Mt 1:1: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtexte == GNT Mt 1:1 βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ <br /> [[REC]…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
[[SCH]] [[Mt 1:1]] Geschlechtsregister Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams. <br /> | [[SCH]] [[Mt 1:1]] Geschlechtsregister Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams. <br /> | ||
[[MNT]] [[Mt 1:1]] Buch [[+976]] ([[+des]]) Ursprungs [[+1078]] von Jesus [[+2424]] Christos, [[+5547]] ([[+dem]]) Sohn [[+5207]] Davids, [[+1138]] ([[+dem]]) Sohn [[+5207]] Abrahams. [[+11]] <br /> | [[MNT]] [[Mt 1:1]] Buch [[+976]] ([[+des]]) Ursprungs [[+1078]] von Jesus [[+2424]] Christos, [[+5547]] ([[+dem]]) Sohn [[+5207]] Davids, [[+1138]] ([[+dem]]) Sohn [[+5207]] Abrahams. [[+11]] <br /> | ||
− | [[KK]] [[Mt 1:1]] | + | [[KK]] [[Mt 1:1]] Buchrolle des Werdens Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams<br /> |
Vers davor: [[Mal 3:24]] danach: [[Mt 1:2]] <br/> | Vers davor: [[Mal 3:24]] danach: [[Mt 1:2]] <br/> |
Version vom 14. September 2012, 23:45 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 1:1 βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ
REC Mt 1:1 Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβὶδ, υἱοῦ Ἀβραάμ
Übersetzungen
ELB Mt 1:1 Buch des Ursprungs Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.
KNT Mt 1:1 Rolle der Abstammung Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.
ELO Mt 1:1 Buch des Geschlechts Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.
LUO Mt 1:1 Dies ist das Buch +976 von der Geburt +1078 Jesu +2424 Christi +5547, der da ist ein Sohn +5207 Davids +1138, des Sohnes +5207 Abrahams +11.
PFL Mt 1:1 Buch der Anfangsgeschichte Jesu Des Gesalbten, Des Sohnes Davids, Des Sohnes Abrahams.
SCH Mt 1:1 Geschlechtsregister Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams.
MNT Mt 1:1 Buch +976 (+des) Ursprungs +1078 von Jesus +2424 Christos, +5547 (+dem) Sohn +5207 Davids, +1138 (+dem) Sohn +5207 Abrahams. +11
KK Mt 1:1 Buchrolle des Werdens Jesu Christi, des Sohnes Davids, des Sohnes Abrahams
Vers davor: Mal 3:24 danach: Mt 1:2
Zur Kapitelebene Mt 1