Menge: Unterschied zwischen den Versionen
SY (Diskussion | Beiträge) K (→Verwandte Themen) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | ||
− | H [[+07230]] רב ( | + | H [[+07230]] רב (rôb) Menge (86), und (28), füllen (9), viel (6), mehr (3), langen (2) <br /> |
− | H [[+01995]] המן המון ( | + | H [[+01995]] המן המון (hâmôn hâmôn) Menge (47), Getümmel (8), Reichtum (4), da (2), Da (1), Haufen (1) <br /> |
− | H [[+07227]] רב ( | + | H [[+07227]] רב (rab) viel (202), groß (127), Menge (17), genug (10), mehr (10), langen (9), ober (4), mächtig (3), oftmals (3), "viel (1), alt (1) <br /> |
− | H [[+08229]] שׁפעה ( | + | H [[+08229]] שׁפעה (shiph‛âh) Menge (3), Haufen (2) <br /> |
− | H [[+04393]] מלו מלוא מלא ( | + | H [[+04393]] מלו מלוא מלא (melô' melô' melô) voll (12), sein (4), füllen (1), Menge (1) <br /> |
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss [http://www.bibelkommentare.de/index.php bk]:''' <br/> | ||
− | G [[+4128]] ( | + | G [[+4128]] (plēthos) Menge (31), Scharen (1) <br /> |
− | G [[+3793]] ( | + | G [[+3793]] (ochlos) Volksmenge (104), Volksmengen (57), Menge (6), Volk (3), Auflauf (1), Völkerscharen (1), Volksauflauf (1) <br /> |
− | G [[+4183]] ( | + | G [[+4183]] (polus polos) viel (249), groß (66), sehr (8), langen (3), Ding (2), oft (2), so (2), wieviel (2), dringen (1), ein (1), etlich (1), lang (1), laut (1), meist (1), Menge (1), mit (1), oftmals (1), spät (2), Stück (1), vielmal (1), weit (1) <br /> |
Zusammengesetze Wörter: vielmehr (7), langen (1), öfters (1), viel (1), viel (1), viel (1), viel (1), viel mehr (1), weit (1), zahlreich (1) <br /> | Zusammengesetze Wörter: vielmehr (7), langen (1), öfters (1), viel (1), viel (1), viel (1), viel (1), viel mehr (1), weit (1), zahlreich (1) <br /> | ||
Aktuelle Version vom 8. Juli 2016, 18:15 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
hier klicken!
Siehe auch Masse
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss bk:
H +07230 רב (rôb) Menge (86), und (28), füllen (9), viel (6), mehr (3), langen (2)
H +01995 המן המון (hâmôn hâmôn) Menge (47), Getümmel (8), Reichtum (4), da (2), Da (1), Haufen (1)
H +07227 רב (rab) viel (202), groß (127), Menge (17), genug (10), mehr (10), langen (9), ober (4), mächtig (3), oftmals (3), "viel (1), alt (1)
H +08229 שׁפעה (shiph‛âh) Menge (3), Haufen (2)
H +04393 מלו מלוא מלא (melô' melô' melô) voll (12), sein (4), füllen (1), Menge (1)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) gemäss bk:
G +4128 (plēthos) Menge (31), Scharen (1)
G +3793 (ochlos) Volksmenge (104), Volksmengen (57), Menge (6), Volk (3), Auflauf (1), Völkerscharen (1), Volksauflauf (1)
G +4183 (polus polos) viel (249), groß (66), sehr (8), langen (3), Ding (2), oft (2), so (2), wieviel (2), dringen (1), ein (1), etlich (1), lang (1), laut (1), meist (1), Menge (1), mit (1), oftmals (1), spät (2), Stück (1), vielmal (1), weit (1)
Zusammengesetze Wörter: vielmehr (7), langen (1), öfters (1), viel (1), viel (1), viel (1), viel (1), viel mehr (1), weit (1), zahlreich (1)