Lk 9:31

Übersetzungen

ELB Lk 9:31 Diese erschienen in Herrlichkeit und besprachen seinen Ausgang, den er in Jerusalem erfüllen sollte.

DBR Lk 9:31 sie, die in Herrlichkeit Eraugbargemachte waren, sagten ihm seinen Hinausweg, den er sich anschickte, in JÄRuUSALEM zu vervollständigen.

KNT Lk 9:31 Die erschienen in Herrlichkeit und sprachen mit Ihm über den Ausgang Seines Lebens, wie es sich demnächst in Jerusalem erfüllen sollte.

ELO Lk 9:31 Diese erschienen in Herrlichkeit und besprachen seinen Ausgang, den er in Jerusalem erfüllen sollte.

LUO Lk 9:31 die erschienen in Klarheit und redeten von dem Ausgang, welchen er sollte erfüllen zu Jerusalem.

PFL Lk 9:31 die sich sehen ließen in Herrlichkeit und ansagten Seinen Ausgang, den Er in Jerusalem zu erfüllen im Begriff und bestimmt war.

SCH Lk 9:31 die erschienen in Herrlichkeit und redeten von seinem Ausgang, den er in Jerusalem erfüllen sollte.

KK

Vers davor: Lk 9:30 --- Vers danach: Lk 9:32