Joh 20:10

Grundtexte

GNT Joh 20:10 ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς αὐτοὺς οἱ μαθηταί
REC Joh 20:10 ἀπῆλθον οὖν πάλιν πρὸς ἑαυτοὺς οἱ μαθηταί

Übersetzungen

ELB Joh 20:10 Da gingen nun die Jünger wieder heim.
KNT Joh 20:10 Dann gingen die beiden Jünger wieder zu den Ihren.
ELO Joh 20:10 Es gingen nun die Jünger wieder heim.
LUO Joh 20:10 Da +3767 gingen +565 (+5627) die Jünger +3101 wieder +3825 heim +4314 +1438.
PFL Joh 20:10 Kamen nun wiederum weg zu sich die Lernschüler.
SCH Joh 20:10 Nun gingen die Jünger wieder heim.
MNT Joh 20:10 Weggingen +565 nun wieder +3825 zu ihnen die Schüler. +3101
KK Joh 20:10 Nun gingen die Lernenden nochmals weg zu den Ihren.

Vers davor: Joh 20:9 danach: Joh 20:11

Zur Kapitelebene Joh 20

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch