Joh 1:1: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (→Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Grundtexte == | == Grundtexte == | ||
| − | [[GNT]] | + | [[GNT]] [[Joh 1:1]] ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος <br /> |
| − | + | [[REC]] [[Joh 1:1]] Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος <br /> | |
| − | [[REC]] | + | |
== Übersetzungen == | == Übersetzungen == | ||
[[ELB]] [[Joh 1:1]] Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. <br /> | [[ELB]] [[Joh 1:1]] Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. <br /> | ||
| − | |||
[[KNT]] [[Joh 1:1]] Zu Anfang war das Wort, und das Wort war zu Gott hingewandt, und wie Gott war das Wort. <br /> | [[KNT]] [[Joh 1:1]] Zu Anfang war das Wort, und das Wort war zu Gott hingewandt, und wie Gott war das Wort. <br /> | ||
[[ELO]] [[Joh 1:1]] Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. <br /> | [[ELO]] [[Joh 1:1]] Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. <br /> | ||
| Zeile 15: | Zeile 13: | ||
[[KK]] [[Joh 1:1]] Im Anfang war das Wort, und das Wort war zu Gott hin, und Gott war das Wort. | [[KK]] [[Joh 1:1]] Im Anfang war das Wort, und das Wort war zu Gott hin, und Gott war das Wort. | ||
| − | Vers davor: [[Lk 24:53]] --- Vers danach: [[Joh 1:2]] | + | Vers davor: [[Lk 24:53]] --- Vers danach: [[Joh 1:2]]<br /> |
| + | |||
| + | Zur Kapitelebene [[Jo 1]] <br/> | ||
| − | == Informationen == | + | == Erste Gedanken == |
| − | === Parallelstellen === | + | == Informationen == |
| + | === Parallelstellen === | ||
| + | === Von anderen Seiten === | ||
| + | : [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=John&c=1&v=1&t=KJV#conc/1 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
=== Zu den Begriffen === | === Zu den Begriffen === | ||
Version vom 16. Oktober 2012, 15:57 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Joh 1:1 ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος
REC Joh 1:1 Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος
Übersetzungen
ELB Joh 1:1 Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott.
KNT Joh 1:1 Zu Anfang war das Wort, und das Wort war zu Gott hingewandt, und wie Gott war das Wort.
ELO Joh 1:1 Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott.
LUO Joh 1:1 Im +1722 Anfang +746 war +2258 (+5713) das Wort +3056, und +2532 das Wort +3056 war +2258 (+5713) bei +4314 Gott +2316, und +2532 Gott +2316 war +2258 (+5713) das Wort +3056.
PFL Joh 1:1 Im Anfang war das Wort, und das Wort war zu Gott hin, und Gott von Art war das Wort.
SCH Joh 1:1 Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott.
MNT Joh 1:1 Im Anfang +746 war der Logos, +3056 und der Logos +3056 war bei Gott, +2316 und Gott +2316 war der Logos. +3056
KK Joh 1:1 Im Anfang war das Wort, und das Wort war zu Gott hin, und Gott war das Wort.
Vers davor: Lk 24:53 --- Vers danach: Joh 1:2
Zur Kapitelebene Jo 1
Erste Gedanken
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Jesus Christus und seine Göttlichkeit - Teil 1 (W. Einert)
Jesus Christus und seine Göttlichkeit - Teil 2 (W. Einert)
