Hes 28:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 28:6 לָכֵן כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה יַעַן תִּתְּךָ אֶת־לְבָבְךָ כְּלֵב אֱלֹהִֽים׃
Übersetzungen
SEP Hes 28:6 διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ἐπειδὴ δέδωκας τὴν καρδίαν σου ὡς καρδίαν θεοῦ
ELB Hes 28:6 darum, so spricht der Herr, HERR: Weil du dein Herz erhebst, als wäre es Gottes Herz,
ELO Hes 28:6 darum, so spricht der Herr, Jehova: Weil du einen Sinn hegst, wie eines Gottes Sinn,
LUO Hes 28:6 darum spricht +0559 (+08804) der Herr +0136 HERR +03069 also: Weil sich denn dein Herz +03820 erhebt +05414 (+08800), als wäre es eines Gottes +0430 Herz +03824,
SCH Hes 28:6 Darum spricht Gott, der HERR, also: Weil du dein Herz dem Herzen Gottes gleichgestellt hast,
TUR [[Hes 28:6] Darum spricht so Gott, der Herr: Weil du deinen Verstand dem eines Gottes gleichsetzt,
Vers davor: Hes 28:5 --- Vers danach: Hes 28:7
Zur Kapitelebene Hes 28
Zum Kontext: Hes 28.