Arbeit: Unterschied zwischen den Versionen
DM (Diskussion | Beiträge) |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 4: | Zeile 4: | ||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905) :'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905) :'''<br/> | ||
− | H [[+04399]] מלאכה ( | + | H [[+04399]] מלאכה (melâ'kâh) |
Werk (75), Arbeit (34), Geschäft (16), haben (3), aber (2), alle (1), Arbeiter (1), Handel (1), werden (1) <br /> | Werk (75), Arbeit (34), Geschäft (16), haben (3), aber (2), alle (1), Arbeiter (1), Handel (1), werden (1) <br /> | ||
− | H [[+04639]] מעשׂה ( | + | H [[+04639]] מעשׂה (ma‛ăώeh) |
das (70), Werk (64), von (21), Arbeit (20), Tun (14), Werken (4), Machwerk (3), tun (3), Das (2), Gewirke (1), machen (1), Steinschneider-Arbeit (1)<br /> | das (70), Werk (64), von (21), Arbeit (20), Tun (14), Werken (4), Machwerk (3), tun (3), Das (2), Gewirke (1), machen (1), Steinschneider-Arbeit (1)<br /> | ||
− | H [[+05656]] עבודה עבדה ( | + | H [[+05656]] עבודה עבדה (‛ăbôdâh ‛ăbôdâh) |
Dienst (78), Arbeit (15), Dienstarbeit (12), sein (5)<br /> | Dienst (78), Arbeit (15), Dienstarbeit (12), sein (5)<br /> | ||
− | H [[+03018]] יגיע ( | + | H [[+03018]] יגיע (yegîya‛) |
Arbeit (8)<br /> | Arbeit (8)<br /> | ||
− | H [[+05999]] עמל ( | + | H [[+05999]] עמל (‛âmâl) |
Mühe (21), Mühsal (18), Arbeit (2), Elend (2), leidig (1)<br /> | Mühe (21), Mühsal (18), Arbeit (2), Elend (2), leidig (1)<br /> | ||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905) :'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905) :'''<br/> | ||
− | G [[+2873]] ( | + | G [[+2873]] (kopos) |
Mühe (7), Arbeit (5), machen (3), Arbeiten (2), Mühen (2), Bemühung (1) <br /> | Mühe (7), Arbeit (5), machen (3), Arbeiten (2), Mühen (2), Bemühung (1) <br /> | ||
Aktuelle Version vom 1. Juli 2016, 17:29 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905) :
H +04399 מלאכה (melâ'kâh)
Werk (75), Arbeit (34), Geschäft (16), haben (3), aber (2), alle (1), Arbeiter (1), Handel (1), werden (1)
H +04639 מעשׂה (ma‛ăώeh)
das (70), Werk (64), von (21), Arbeit (20), Tun (14), Werken (4), Machwerk (3), tun (3), Das (2), Gewirke (1), machen (1), Steinschneider-Arbeit (1)
H +05656 עבודה עבדה (‛ăbôdâh ‛ăbôdâh)
Dienst (78), Arbeit (15), Dienstarbeit (12), sein (5)
H +03018 יגיע (yegîya‛)
Arbeit (8)
H +05999 עמל (‛âmâl)
Mühe (21), Mühsal (18), Arbeit (2), Elend (2), leidig (1)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905) :
G +2873 (kopos)
Mühe (7), Arbeit (5), machen (3), Arbeiten (2), Mühen (2), Bemühung (1)
Verwandte Themen
- Gott im Alltag und an der Arbeit dienen
MP3-Vorträge
-