3Mo 6:16: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 3Mo 6:16 <big><big> וְכָל־מִנְחַת כֹּהֵן כָּלִיל תִּהְיֶה לֹא תֵאָכֵֽל׃ פ </big></b…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[3Mo 6:16]] denn alles Speisopfer [[+04503]] eines Priesters [[+03548]] soll ganz [[+03632]] verbrannt und nicht gegessen werden [[+0398]] ([[+08735]]). <br /> | [[LUO]] [[3Mo 6:16]] denn alles Speisopfer [[+04503]] eines Priesters [[+03548]] soll ganz [[+03632]] verbrannt und nicht gegessen werden [[+0398]] ([[+08735]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[3Mo 6:16]] Jedes Speisopfer eines Priesters soll ganz verbrannt werden; es darf nicht gegessen werden. <br /> | [[SCH]] [[3Mo 6:16]] Jedes Speisopfer eines Priesters soll ganz verbrannt werden; es darf nicht gegessen werden. <br /> | ||
+ | [[PFL]] [[3Mo 6:16]] Jedes Nahrungsopfer eines Priesters wird als Ganzes Jehova geweiht sein, nichts davon darf gegessen werden.<br /> | ||
+ | [[TUR]] [[3Mo 6:16]] Und jedes Mehlopfer eines Priesters soll ganz dargebracht werden, es darf nicht gegessen werden.”<br /> | ||
Vers davor: [[3Mo 6:15]] --- Vers danach: [[3Mo 6:17]] <br/> | Vers davor: [[3Mo 6:15]] --- Vers danach: [[3Mo 6:17]] <br/> | ||
− | |||
Zur Kapitelebene [[3Mo 6]] <br/> | Zur Kapitelebene [[3Mo 6]] <br/> | ||
+ | Zum Kontext: [[3Mo 6.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
− | : [ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/lev/6/23/t_conc_95123 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == |
Version vom 20. Februar 2017, 15:31 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 6:16 וְכָל־מִנְחַת כֹּהֵן כָּלִיל תִּהְיֶה לֹא תֵאָכֵֽל׃ פ
Übersetzungen
SEP 3Mo 6:16 καὶ πᾶσα θυσία ἱερέως ὁλόκαυτος ἔσται καὶ οὐ βρωθήσεται
ELB 3Mo 6:16 Und jedes Speisopfer des Priesters soll ein Ganzopfer sein; es darf nicht gegessen werden.
ELO 3Mo 6:16 Und jedes Speisopfer des Priesters soll ein Ganzopfer sein; es soll nicht gegessen werden.
LUO 3Mo 6:16 denn alles Speisopfer +04503 eines Priesters +03548 soll ganz +03632 verbrannt und nicht gegessen werden +0398 (+08735).
SCH 3Mo 6:16 Jedes Speisopfer eines Priesters soll ganz verbrannt werden; es darf nicht gegessen werden.
PFL 3Mo 6:16 Jedes Nahrungsopfer eines Priesters wird als Ganzes Jehova geweiht sein, nichts davon darf gegessen werden.
TUR 3Mo 6:16 Und jedes Mehlopfer eines Priesters soll ganz dargebracht werden, es darf nicht gegessen werden.”
Vers davor: 3Mo 6:15 --- Vers danach: 3Mo 6:17
Zur Kapitelebene 3Mo 6
Zum Kontext: 3Mo 6.