3Mo 4:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 4:8 וְאֶת־כָּל־חֵלֶב פַּר הַֽחַטָּאת יָרִים מִמֶּנּוּ אֶת־הַחֵלֶב הַֽמְכַסֶּה עַל־הַקֶּרֶב וְאֵת כָּל־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עַל־הַקֶּֽרֶב׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 4:8 καὶ πᾶν τὸ στέαρ τοῦ μόσχου τοῦ τῆς ἁμαρτίας περιελεῖ ἀπ᾽ αὐτοῦ τὸ στέαρ τὸ κατακαλύπτον τὰ ἐνδόσθια καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων
ELB 3Mo 4:8 Und alles Fett vom Stier des Sündopfers soll er von ihm abheben: das Fett, das die Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das an den Eingeweiden ist,
ELO 3Mo 4:8 Und alles Fett von dem Farren des Sündopfers soll er von ihm abheben: das Fett, welches das Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das am Eingeweide ist,
LUO 3Mo 4:8 Und alles Fett +02459 +06499 des Sündopfers +02403 soll er abheben +07311 (+08686), nämlich das Fett +02459, welches das Eingeweide +07130 bedeckt +03680 (+08764), und alles Fett +02459 am Eingeweide +07130,
SCH 3Mo 4:8 Und alles Fett des Sündopferfarren soll er von ihm ablösen, das Fett, welches das Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das am Eingeweide hängt;
PFL 3Mo 4:8 Und alles Fett des Farren des Sündopfers wird er abheben von dem Ganzen desselben: das Fett, welches über dem Eingeweide ist,
TUR 3Mo 4:8 Alles Fett des Sündopferstieres aber hebe er davon ab: Das Fett, das das Eingeweide bedeckt, und alles Fett, das am Eingeweide ist,
Vers davor: 3Mo 4:7 --- Vers danach: 3Mo 4:9
Zur Kapitelebene 3Mo 4
Zum Kontext: 3Mo 4.