3Mo 18:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 18:14 עֶרְוַת אֲחִֽי־אָבִיךָ לֹא תְגַלֵּה אֶל־אִשְׁתֹּו לֹא תִקְרָב דֹּדָֽתְךָ הִֽוא׃ ס
Übersetzungen
SEP 3Mo 18:14 ἀσχημοσύνην ἀδελφοῦ τοῦ πατρός σου οὐκ ἀποκαλύψεις καὶ πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ οὐκ εἰσελεύσῃ συγγενὴς γάρ σού ἐστιν
ELB 3Mo 18:14 Die Blöße des Bruders deines Vaters sollst du nicht aufdecken: seiner Frau sollst du dich nicht nähern, sie ist deine Tante.
ELO 3Mo 18:14 Die Blöße des Bruders deines Vaters sollst du nicht aufdecken: zu seinem Weibe sollst du nicht nahen, sie ist deine Muhme.
LUO 3Mo 18:14 Du sollst deines Vaters +01 Bruders +0251 Blöße +06172 nicht aufdecken +01540 (+08762), daß du sein Weib +0802 nehmest +07126 (+08799); denn sie ist deine Base +01733.
SCH 3Mo 18:14 Du sollst die Scham des Bruders deines Vaters nicht entblößen, du sollst nicht zu seinem Weibe gehen; denn sie ist deine Base.
PFL 3Mo 18:14 Die Blöße des Bruders deines Vaters wirst du nicht enthüllen, zu seiner Frau dich nicht nahen, deine Tante ist sie
TUR 3Mo 18:14 Die Blöße des Bruders deines Vaters sollst du nicht enthüllen; seinem Weib sollst du nicht nahen, deine Tante ist sie.
Vers davor: 3Mo 18:13 --- Vers danach: 3Mo 18:15
Zur Kapitelebene 3Mo 18
Zum Kontext: 3Mo 18.