2Kö 21:5: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Kö 21:5 <big><big> וַיִּבֶן מִזְבְּחֹות לְכָל־צְבָא הַשָּׁמָיִם בִּשְׁתֵּי ח…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Kö 21:5]] und er baute [[+01129]] ([[+08799]]) allem [[+03605]] Heer [[+06635]] des Himmels [[+08064]] Altäre [[+04196]] in beiden [[+08147]] Höfen [[+02691]] am Hause [[+01004]] des HERRN [[+03068]]. <br /> | [[LUO]] [[2Kö 21:5]] und er baute [[+01129]] ([[+08799]]) allem [[+03605]] Heer [[+06635]] des Himmels [[+08064]] Altäre [[+04196]] in beiden [[+08147]] Höfen [[+02691]] am Hause [[+01004]] des HERRN [[+03068]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[2Kö 21:5]] Er baute auch dem ganzen Heer des Himmels Altäre in beiden Vorhöfen am Hause des HERRN <br /> | [[SCH]] [[2Kö 21:5]] Er baute auch dem ganzen Heer des Himmels Altäre in beiden Vorhöfen am Hause des HERRN <br /> | ||
| + | [[TUR]] [[2Kö 21:5]] Und er baute allem Heer des Himmels Altäre in den beiden Höfen des Hauses des Ewigen. <br /> | ||
Vers davor: [[2Kö 21:4]] --- Vers danach: [[2Kö 21:6]] <br/> | Vers davor: [[2Kö 21:4]] --- Vers danach: [[2Kö 21:6]] <br/> | ||
| − | |||
Zur Kapitelebene [[2Kö 21]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Kö 21]] <br/> | ||
| + | Zum Kontext: [[2Kö 21.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
| − | : [ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ki/21/5/t_conc_334005 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 24. September 2017, 16:05 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 21:5 וַיִּבֶן מִזְבְּחֹות לְכָל־צְבָא הַשָּׁמָיִם בִּשְׁתֵּי חַצְרֹות בֵּית־יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 21:5 καὶ ᾠκοδόμησεν θυσιαστήριον πάσῃ τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ ἐν ταῖς δυσὶν αὐλαῖς οἴκου κυρίου
ELB 2Kö 21:5 Und er baute für das ganze Heer des Himmels Altäre in den beiden Vorhöfen des Hauses des HERRN.
ELO 2Kö 21:5 Und er baute dem ganzen Heere des Himmels Altäre in den beiden Höfen des Hauses Jehovas.
LUO 2Kö 21:5 und er baute +01129 (+08799) allem +03605 Heer +06635 des Himmels +08064 Altäre +04196 in beiden +08147 Höfen +02691 am Hause +01004 des HERRN +03068.
SCH 2Kö 21:5 Er baute auch dem ganzen Heer des Himmels Altäre in beiden Vorhöfen am Hause des HERRN
TUR 2Kö 21:5 Und er baute allem Heer des Himmels Altäre in den beiden Höfen des Hauses des Ewigen.
Vers davor: 2Kö 21:4 --- Vers danach: 2Kö 21:6
Zur Kapitelebene 2Kö 21
Zum Kontext: 2Kö 21.
