2Kö 13:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 13:20 וַיָּמָת אֱלִישָׁע וַֽיִּקְבְּרֻהוּ וּגְדוּדֵי מֹואָב יָבֹאוּ בָאָרֶץ בָּא שָׁנָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 13:20 καὶ ἀπέθανεν Ελισαιε καὶ ἔθαψαν αὐτόν καὶ μονόζωνοι Μωαβ ἦλθον ἐν τῇ γῇ ἐλθόντος τοῦ ἐνιαυτοῦ
ELB 2Kö 13:20 Und Elisa starb, und man begrub ihn. Und es kamen moabitische Räuberscharen ins Land, als das Jahr anfing.
ELO 2Kö 13:20 Und Elisa starb, und man begrub ihn. Und es kamen Streifscharen der Moabiter in das Land, als das Jahr anfing.
LUO 2Kö 13:20 Da aber Elisa +0477 gestorben war +04191 (+08799) und man ihn begraben hatte +06912 (+08799), fielen +0935 (+08799) die Kriegsleute +01416 der Moabiter +04124 ins Land +0776 desselben +0935 (+08802) Jahres +08141.
SCH 2Kö 13:20 Und Elisa starb und ward begraben. Im folgenden Jahre fielen die Streifscharen der Moabiter ins Land.
TUR 2Kö 13:20 Dann starb Elischa und sie begruben ihn; Streifscharen Moabs aber kamen ins Land, wie das Jahr kam.
Vers davor: 2Kö 13:19 --- Vers danach: 2Kö 13:21
Zur Kapitelebene 2Kö 13
Zum Kontext: 2Kö 13.