2Kö 10:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 10:16 וַיֹּאמֶר לְכָה אִתִּי וּרְאֵה בְּקִנְאָתִי לַיהוָה וַיַּרְכִּבוּ אֹתֹו בְּרִכְבֹּֽו׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 10:16 וַיֹּאמֶר לְכָה אִתִּי וּרְאֵה בְּקִנְאָתִי לַיהוָה וַיַּרְכִּבוּ אֹתֹו בְּרִכְבֹּֽו׃
ELB 2Kö 10:16 und sagte: Komm mit mir und sieh mein Eifern für den HERRN an! Und man ließ ihn auf seinem Wagen mitfahren.
ELO 2Kö 10:16 Komm mit mir und sieh meinen Eifer für Jehova an! Und sie fuhren ihn auf seinem Wagen.
LUO 2Kö 10:16 und sprach +0559 (+08799): Komm +03212 (+08798) mit +0854 mir und siehe +07200 (+08798) meinen Eifer +07068 um den HERRN +03068! Und sie führten +07392 (+08686) ihn +0853 mit ihm auf seinem Wagen +07393.
SCH 2Kö 10:16 Da ließ er ihn zu sich auf den Wagen sitzen und sprach: Komm mit mir und siehe meinen Eifer für den HERRN! Und er führte ihn auf seinem Wagen.
TUR 2Kö 10:16 Und er sprach: "Komm mit mir und sieh meinem Eifern für den Ewigen zu." So ließen sie ihn seinen Wagen besteigen.
Vers davor: 2Kö 10:15 --- Vers danach: 2Kö 10:17
Zur Kapitelebene 2Kö 10
Zum Kontext: 2Kö 10.