1Mo 30:34
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 30:34 וַיֹּאמֶר לָבָן הֵן לוּ יְהִי כִדְבָרֶֽךָ׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 30:34 εἶπεν δὲ αὐτῷ Λαβαν ἔστω κατὰ τὸ ῥῆμά σου
ELB 1Mo 30:34 Da sagte Laban: Siehe, es geschehe nach deinem Wort!
ELO 1Mo 30:34 Und Laban sprach: Siehe, es geschehe nach deinem Worte!
LUO 1Mo 30:34 Da sprach +0559 (+08799) Laban +03837: Siehe da, es sei +03863, wie du gesagt hast +01697.
SCH 1Mo 30:34 Da sprach Laban: Gut, es sei so, wie du gesagt hast!
KAT 1Mo 30:34 Und Laban sagte: Siehe, einverstanden, es geschehe gemäß deinem Wort.
PFL 1Mo 30:34 Und es sprach Laban: „Sieh, o ja, es sei nach Deiner Rede!“
TUR 1Mo 30:34 Da sprach Laban: „Wenn (du es so willst), sei es, wie du gesprochen!“
Vers davor: 1Mo 30:33 --- Vers danach: 1Mo 30:35
Zur Kapitelebene 1Mo 30
Zum Kontext 1Mo 30.