1Kor 16:24
Vers davor: 1Kor 16:23 --- Vers danach: 2Kor 1:1 | 👉 Zur Kapitelebene 1Kor 16 | 👉 Zum Kontext 1Kor 16.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT 1Kor 16:24 ἡ ἀγάπη μου μετὰ πάντων ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
REC 1Kor 16:24 ἡ +3588 ἀγάπη +26 μου +3450 μετὰ +3326 πάντων +3956 ὑμῶν +5216 ἐν +1722 Χριστῷ +5547 Ἰησοῦ +2424. Ἀμήν +281. (VAR1: Πρὸς +4314 Κορινθίους +2881 πρώτη +4413 ἐγράφη +1125 ἀπὸ +575 Φιλίππων +5375 διὰ +1223 Στεφανᾶ +4734 καὶ +2532 φουρτουνάτου +5415 καὶ +2532 Ἀχαϊκοῦ +883 καὶ +2532 Τιμοθέου +5095.)
Übersetzungen
ELB 1Kor 16:24 Meine Liebe [sei] mit euch allen in Christus Jesus!
KNT 1Kor 16:24 Meine Liebe ist mit euch allen in Christus Jesus. Amen!
ELO 1Kor 16:24 Meine Liebe sei mit euch allen in Christo Jesu! Amen.
LUO 1Kor 16:24 Meine +3450 Liebe +26 sei mit +3326 euch +5216 allen +3956 in +1722 Christo +5547 Jesu +2424! Amen +281.
PFL 1Kor 16:24 Meine Liebe ist mit euch allen in Dem Gesalbten Jesus.
SCH 1Kor 16:24 Meine Liebe sei mit euch allen in Christus Jesus! Amen.
MNT 1Kor 16:24 Meine Liebe +26 (ist) mit euch allen in Christos +5547 Jesus. +2424
HSN 1Kor 16:24 Meine Liebe [ist] mit euch allen in Christus Jesus
WEN 1Kor 16:24 Meine Liebe ist mit euch allen in Christus Jesus. Amen.
Vers davor: 1Kor 16:23 --- Vers danach: 2Kor 1:1
Zur Kapitelebene 1Kor 16
Zum Kontext 1Kor 16.