1Chr 8:1: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 8:1 <big><big> וּבִנְיָמִן הֹולִיד אֶת־בֶּלַע בְּכֹרֹו אַשְׁבֵּל הַשֵּׁנ…“) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
[[ELO]] [[1Chr 8:1]] Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten, und Achrach, den dritten, <br /> | [[ELO]] [[1Chr 8:1]] Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten, und Achrach, den dritten, <br /> | ||
[[LUO]] [[1Chr 8:1]] Benjamin [[+01144]] aber zeugte [[+03205]] ([[+08689]]) Bela [[+01106]], seinen ersten Sohn [[+01060]]; Asbal [[+0788]], den zweiten [[+08145]]; Ahrah [[+0315]], den dritten [[+07992]]; <br /> | [[LUO]] [[1Chr 8:1]] Benjamin [[+01144]] aber zeugte [[+03205]] ([[+08689]]) Bela [[+01106]], seinen ersten Sohn [[+01060]]; Asbal [[+0788]], den zweiten [[+08145]]; Ahrah [[+0315]], den dritten [[+07992]]; <br /> | ||
| − | [[SCH]] [[1Chr 8:1]] Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten [Sohn], <br /> | + | [[SCH]] [[1Chr 8:1]] Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten [Sohn], Achrach, den dritten <br /> |
| + | [[TUR]] [[1Chr 8:1]] Und Binjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den Zweiten, Ahrah den Dritten,<br /> | ||
Vers davor: [[1Chr 7:40]] --- Vers danach: [[1Chr 8:2]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 7:40]] --- Vers danach: [[1Chr 8:2]] <br/> | ||
| − | |||
Zur Kapitelebene [[1Chr 8]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 8]] <br/> | ||
| + | Zum Kontext: [[1Chr 8.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
| − | : [ | + | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/8/1/t_conc_346001 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 2. Oktober 2017, 16:44 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 8:1 וּבִנְיָמִן הֹולִיד אֶת־בֶּלַע בְּכֹרֹו אַשְׁבֵּל הַשֵּׁנִי וְאַחְרַח הַשְּׁלִישִֽׁי׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 8:1 καὶ Βενιαμιν ἐγέννησεν τὸν Βαλε πρωτότοκον αὐτοῦ καὶ Ασβηλ τὸν δεύτερον Ααρα τὸν τρίτον
ELB 1Chr 8:1 Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den Zweiten, und Achrach, den Dritten,
ELO 1Chr 8:1 Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten, und Achrach, den dritten,
LUO 1Chr 8:1 Benjamin +01144 aber zeugte +03205 (+08689) Bela +01106, seinen ersten Sohn +01060; Asbal +0788, den zweiten +08145; Ahrah +0315, den dritten +07992;
SCH 1Chr 8:1 Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten [Sohn], Achrach, den dritten
TUR 1Chr 8:1 Und Binjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den Zweiten, Ahrah den Dritten,
Vers davor: 1Chr 7:40 --- Vers danach: 1Chr 8:2
Zur Kapitelebene 1Chr 8
Zum Kontext: 1Chr 8.
