1Chr 4:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 4:23 הֵמָּה הַיֹּוצְרִים וְיֹשְׁבֵי נְטָעִים וּגְדֵרָה עִם־הַמֶּלֶךְ בִּמְלַאכְתֹּו יָשְׁבוּ שָֽׁם׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Chr 4:23 οὗτοι κεραμεῖς οἱ κατοικοῦντες ἐν Ναταϊμ καὶ Γαδηρα μετὰ τοῦ βασιλέως ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ ἐνίσχυσαν καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ
ELB 1Chr 4:23 Das waren die Töpfer und die Bewohner von Netaim und Gedera; sie wohnten dort bei dem König in seinem Dienst.
ELO 1Chr 4:23 Das waren die Töpfer und die Bewohner von Pflanzungen und Mauern; sie wohnten daselbst bei dem König in seinem Geschäft.
LUO 1Chr 4:23 Sie +01992 waren Töpfer +03335 (+08802) und wohnten +03427 (+08802) unter Pflanzungen +05196 und Zäunen +01448 bei +05973 dem König +04428 zu seinem Geschäft +04399 und blieben +03427 (+08804) daselbst +08033.
SCH 1Chr 4:23 Sie waren Töpfer und bewohnten Netaim und Gedera; bei dem König, in seinem Dienste, wohnten sie daselbst.
TUR 1Chr 4:23 das sind die Töpfer und die Bewohner von Netaim und Gedera; bei dem König, in seiner Arbeit, wohnten sie dort.
Vers davor: 1Chr 4:22 --- Vers danach: 1Chr 4:24
Zur Kapitelebene 1Chr 4
Zum Kontext: 1Chr 4.