+01285: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
DM (Diskussion | Beiträge) |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | '''1285 beriyth {ber- | + | == Deutsche Erklärung == |
| − | ''' | + | <span style="color:#ff0000">'''Vorsicht! Automatisierte Übersetzung:'''</span> <br /> |
| − | ''' | + | '''1285 בְּרִית beriyth {ber-Eeth'}''' <br /> |
| − | ''' | + | '''Bedeutung:''' |
| + | :1) Bund, Bündnis, Versprechen | ||
| + | ::1a) zwischen Männern | ||
| + | :::1a1) Vertrag, Bündnis, Liga (Mann zu Mann) | ||
| + | :::1a2) Verfassung, Verordnungen (Herrscher der Themen) | ||
| + | :::1a3) Vereinbarung, Versprechen (von Mann zu Mann ) | ||
| + | :::1a4) Allianz (der Freundschaft) | ||
| + | :::1a5) Allianz (der Ehe) | ||
| + | ::1b) zwischen Gott und Mensch | ||
| + | :::1b1) Allianz (der Freundschaft) | ||
| + | :::1b2) Bund (göttliche Ordnung mit Zeichen oder Pfänder) | ||
| + | :2) (Sätze) | ||
| + | ::2a) Bund macht | ||
| + | ::2b) Bund hält | ||
| + | ::2c) Bund Verletzung <br /> | ||
| + | '''Herkunft:''' von [[+01262]] (im Sinne von Schneiden wie [[+01254]]); TWOT - 282a; nf <br /> | ||
| + | '''Verwendung:''' AV - Bund 264, Liga 17, Konföderation 1, verbündeten 1, [[+01167]] Confederate + 1; 284 | ||
| − | + | == Englische Erklärung == | |
| − | '''1285 beriyth {ber-Eeth'}''' <br /> | + | '''1285 בְּרִית beriyth {ber-Eeth'}''' <br /> |
| − | ''' | + | '''Meaning:''' |
| − | ''' | + | :1) covenant, alliance, pledge |
| − | ''' | + | ::1a) between men |
| + | :::1a1) treaty, alliance, league (man to man) | ||
| + | :::1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) | ||
| + | :::1a3) agreement, pledge (man to man) | ||
| + | :::1a4) alliance (of friendship) | ||
| + | :::1a5) alliance (of marriage) | ||
| + | ::1b) between God and man | ||
| + | :::1b1) alliance (of friendship) | ||
| + | :::1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) | ||
| + | :2) (phrases) | ||
| + | ::2a) covenant making | ||
| + | ::2b) covenant keeping | ||
| + | ::2c) covenant violation <br /> | ||
| + | '''Origin:''' from [[+01262]] (in the sense of cutting like [[+01254]]); TWOT - 282a; n f <br /> | ||
| + | '''Usage:''' AV - covenant 264, league 17, confederacy 1, confederate 1, confederate [[+01167]] 1; 284 | ||
Version vom 25. September 2012, 18:42 Uhr
Deutsche Erklärung
Vorsicht! Automatisierte Übersetzung:
1285 בְּרִית beriyth {ber-Eeth'}
Bedeutung:
- 1) Bund, Bündnis, Versprechen
- 1a) zwischen Männern
- 1a1) Vertrag, Bündnis, Liga (Mann zu Mann)
- 1a2) Verfassung, Verordnungen (Herrscher der Themen)
- 1a3) Vereinbarung, Versprechen (von Mann zu Mann )
- 1a4) Allianz (der Freundschaft)
- 1a5) Allianz (der Ehe)
- 1b) zwischen Gott und Mensch
- 1b1) Allianz (der Freundschaft)
- 1b2) Bund (göttliche Ordnung mit Zeichen oder Pfänder)
- 1a) zwischen Männern
- 2) (Sätze)
- 2a) Bund macht
- 2b) Bund hält
- 2c) Bund Verletzung
Herkunft: von +01262 (im Sinne von Schneiden wie +01254); TWOT - 282a; nf
Verwendung: AV - Bund 264, Liga 17, Konföderation 1, verbündeten 1, +01167 Confederate + 1; 284
Englische Erklärung
1285 בְּרִית beriyth {ber-Eeth'}
Meaning:
- 1) covenant, alliance, pledge
- 1a) between men
- 1a1) treaty, alliance, league (man to man)
- 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects)
- 1a3) agreement, pledge (man to man)
- 1a4) alliance (of friendship)
- 1a5) alliance (of marriage)
- 1b) between God and man
- 1b1) alliance (of friendship)
- 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges)
- 1a) between men
- 2) (phrases)
- 2a) covenant making
- 2b) covenant keeping
- 2c) covenant violation
Origin: from +01262 (in the sense of cutting like +01254); TWOT - 282a; n f
Usage: AV - covenant 264, league 17, confederacy 1, confederate 1, confederate +01167 1; 284
