Quelltext der Seite Offb 18:24

Vers davor: [[Offb 18:23]] danach: [[Offb 19:1]] | 👉 Zur Kapitelebene  [[Offb 18]] | 👉 Zum Kontext: [[Offb 18.]] <br />
== Grundtexte == 
[[GNT]] [[Offb 18:24]] καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς <br /> 
[[REC]] [[Offb 18:24]]  καὶ [[+2532]] ἐν [[+1722]] αὐτῇ [[+846]] αἷμα [[+129]] προφητῶν [[+4396]] καὶ [[+2532]] ἁγίων [[+40]] εὑρέθη [[+2147]], καὶ [[+2532]] πάντων [[+3956]] τῶν [[+3588]] ἐσφαγμένων [[+4969]] ἐπὶ [[+1909]] τῆς [[+3588]] γῆς [[+1093]].

== Übersetzungen == 
[[ELB]]	[[Offb 18:24]]	Und in ihr wurde das Blut von Propheten und Heiligen gefunden und von allen denen, die auf der Erde hingeschlachtet worden sind. <br />
[[KNT]]	[[Offb 18:24]]	In ihr wurde das Blut der Propheten und Heiligen und all derer gefunden, die auf Erden hingeschlachtet worden waren. <br />
[[ELO]]	[[Offb 18:24]]	Und in ihr wurde das Blut von Propheten und Heiligen gefunden und von allen denen, die auf der Erde geschlachtet worden sind. <br />
[[LUO]]	[[Offb 18:24]]	Und [[+2532]] das Blut [[+129]] der Propheten [[+4396]] und [[+2532]] der Heiligen [[+40]] ist in [[+1722]] ihr [[+846]] gefunden worden [[+2147]] ([[+5681]]) und [[+2532]] all [[+3956]] derer, die auf [[+1909]] Erden [[+1093]] erwürgt sind [[+4969]] ([[+5772]]). <br />
[[PFL]]	[[Offb 18:24]]	und in ihr wurde Blut von Propheten und Heiligen gefunden und von allen, die geschlachtet worden sind auf der Erde. <br />
[[SCH]]	[[Offb 18:24]]	und in ihr wurde das Blut der Propheten und Heiligen gefunden und aller derer, die auf Erden umgebracht worden sind. <br />
[[MNT]]	[[Offb 18:24]]	und in ihr wurde Blut [[+129]] von Propheten [[+4396]] und Heiligen [[+40]] gefunden [[+2147]] und von allen Geschlachteten [[+4969]] auf der Erde. [[+1093]] <br />
[[HSN]]	[[Offb 18:24]] Und in ihr fand man das Blut von Propheten und Heiligen und [überhaupt] von allen, die auf Erden hingeschlachtet worden sind. <br />
[[WEN]] [[Offb 18:24]]  Und in ihr wurde Blut von Propheten und Heiligen gefunden und von allen denen, die auf der Erde geschlachtet worden sind.<br /> 

Vers davor: [[Offb 18:23]] danach: [[Offb 19:1]] <br/>
Zur Kapitelebene  [[Offb 18]] <br/>
Zum Kontext: [[Offb 18.]] <br />

== Erste Gedanken == 
== Informationen == 
=== Parallelstellen === 
=== Von anderen Seiten === 
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Rev&c=18&v=1&t=KJV#conc/24 auf Englisch]
== Erklärungen und Erläuterungen == 
=== Zu den Begriffen === 
=== Zum Kontext === 
=== Betrifft folgende Personen === 
== Fragen == 
== Aussage == 
=== Allgemein === 
=== Sinn und Zweck === 
=== Konkret === 
=== Praktisch === 
=== Lehre === 
=== Prophetisch === 
=== Symbolisch === 
=== Ziel === 
== Weitere Informationen == 
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === 
=== Siehe auch ===
- [http://www.bibelwissen.ch/wiki/Die_große_Stadt#Das_sechste_Gesicht_.22auf_Erden.22_-_3._Teil 6. Gesicht auf Erden - 3. Teil] (E. W. Bullinger) (Offb 18.)<br/>

=== Literatur === 
=== Quellen === 
=== Weblinks ===