Angesicht
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
pânîym [vor (756), auf (333), Angesicht (301), von (256), und (108), mir (82), sie (48), mich (47), Land (39), Vor (12), ihn (11), euch (9), Person (10), dir (8), ihnen (8), ehe (5), gegenüber (5), uns (5), Angesichter (3), Auf (3), dich (3), Sie (3), Tiefe (3), vom (3), - vor (2), schneiden (2), - von (1), frei (1), habe-auf (1), ihnen-von (1), vorlegen (1)]
'aph [Zorn (147), Zornes (40), Nase (28), Antlitz (16), Angesicht (9), mein (2), zornig (2), angesichts (1)]
mar'eh [und (39), Ansehen (22), sein (14), Gesicht (11), Angesicht (5), vor (4), Gestalt (2), ansehen (1), häßlich (1)]
yâshâr [recht (36), aufrichtig (34), gerade (15), ihm (3), richtig (3), redlich (2), Angesicht (1)]
'ănaph [Angesicht (1)]
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
prosōpon [Angesicht (50), Person (6), Angesichter (4), angesichts (3), Ansehen (2), Auge (1), Gesicht (1), persönlich (1)]
opsis [Angesicht (1), Gesicht (1), Schein (1)]
