Spr 1:14

Grundtext

MAS Spr 1:14 גֹּורָלְךָ תַּפִּיל בְּתֹוכֵנוּ כִּיס אֶחָד יִהְיֶה לְכֻלָּֽנוּ׃

Übersetzungen

SEP Spr 1:14 τὸν δὲ σὸν κλῆρον βάλε ἐν ἡμῖν κοινὸν δὲ βαλλάντιον κτησώμεθα πάντες καὶ μαρσίππιον ἓν γενηθήτω ἡμῖν

ELB Spr 1:14 Dein Los wirf nur in unserer Mitte; ein Beutel soll uns allen sein! -
ELO Spr 1:14 du sollst dein Los mitten unter uns werfen, wir alle werden einen Beutel haben:
LUO Spr 1:14 wage es mit +08432 uns +01486! es soll unser +05307 (+08686) aller +0259 ein Beutel +03599 sein:
SCH Spr 1:14 schließe dich uns auf gut Glück an, wir wollen gemeinsame Kasse führen!»

Vers davor: Spr 1:13 --- Vers danach: Spr 1:15

Zur Kapitelebene Spr 1

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

- Lockruf und Weg der Sünder - Spr 1:10.11-19