Hi 21:20

Aus Bibelwissen
Version vom 13. Juni 2013, 20:47 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hi 21:20 <big><big> יִרְאוּ עינו כִּידֹו וּמֵחֲמַת שַׁדַּי יִשְׁתֶּֽה׃ </big></big> …“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS Hi 21:20 יִרְאוּ עינו כִּידֹו וּמֵחֲמַת שַׁדַּי יִשְׁתֶּֽה׃

Übersetzungen

SEP Hi 21:20 ἴδοισαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ τὴν ἑαυτοῦ σφαγήν ἀπὸ δὲ κυρίου μὴ διασωθείη

ELB Hi 21:20 Seine eigenen Augen sollen seinen Verfall sehen, und vom Zorn des Allmächtigen trinke er!
ELO Hi 21:20 Seine Augen sollen sein Verderben sehen, und von dem Grimme des Allmächtigen trinke er!
LUO Hi 21:20 Seine Augen +05869 mögen sein Verderben +03589 sehen +07200 (+08799), und vom +04480 Grimm +02534 des Allmächtigen +07706 möge er trinken +08354 (+08799).
SCH Hi 21:20 Seine eigenen Augen sollen sein Verderben sehen, und den Zorn des Allmächtigen soll er selbst trinken!

Vers davor: Hi 21:19 --- Vers danach: Hi 21:21

Zur Kapitelebene Hi 21

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen