Lüge
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +0907
בּד (bad) – 5x
eitles Prahlen (1x), Gerede (1x), Lügner (1x), Prahlen (1x), Schwätzer (1x)
📌 H +03538
כּדב (kedab) – 1x
Lug (1x)
📌 H +03576
כּזב (kâzab) – 16x
lügen (7x), Lügner (2x), belüge (1x), belügen (1x), betrügen (1x), [u.a.]
📌 H +03577
כּזב (kâzâb) – 25x
Lüge (23x), lügnerisch (1x), trügerisch (1x)
📌 H +03584
כּחשׁ (kâchash) – 22x
verleugnen (6x), leugnen (2x), mit Schmeichelei unterwerfen (2x), unterwerfen (2x), ableugnen (1x), [u.a.]
📌 H +03585
כּחשׁ (kachash) – 6x
Lüge (5x), Abmagerung (1x)
📌 H +08266
שׁקר (shâqar) – 6x
lügen (2x), betrügerisch (1x), trügerisch handeln (1x), verleugnen (1x), [?] (1x)
📌 H +08267
שׁקר (sheqer) – 91x
Lüge (44x), falsch (21x), Falschheit (7x), ohne Grund (5x), trügerisch (4x), [u.a.]
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +5571
ψευδής (pseudēs) – 3x
Lügner (2x), falsch (1x)
📌 G +5574
ψεύδομαι (pseudomai) – 12x
lügen (8x), belügen (3x), lügnerisch sein (1x)
📌 G [[+5579
ψεῦδος (pseudos) – 10x
Lüge (9x), [?] (1x)
📌 G [[+5582
ψεῦσμα (pseusma) – 1x
Lüge (1x)
📌 G [[+5583
ψεύστης (pseustēs) – 10x
Lügner (10x)
Verwandte Themen
🪔 Wahrheit befreit – Lüge bindet (2Mo 20:16 / 1Jo 2:21) (D. Muhl)
📕
🗂
Audio- und Video-Vorträge
🎤 🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄
