Am 5:13

Aus Bibelwissen
Version vom 14. Dezember 2013, 23:47 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Am 5:13 <big><big> לָכֵן הַמַּשְׂכִּיל בָּעֵת הַהִיא יִדֹּם כִּי עֵת רָעָה הִֽ…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS Am 5:13 לָכֵן הַמַּשְׂכִּיל בָּעֵת הַהִיא יִדֹּם כִּי עֵת רָעָה הִֽיא׃

Übersetzungen

SEP Am 5:13 διὰ τοῦτο ὁ συνίων ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ σιωπήσεται ὅτι καιρὸς πονηρός ἐστιν

ELB Am 5:13 Darum schweigt der Einsichtige in dieser Zeit, denn eine böse Zeit ist es.
ELO Am 5:13 Darum schweigt der Einsichtige in dieser Zeit, denn es ist eine böse Zeit.
LUO Am 5:13 Darum +03651 muß der Kluge +07919 (+08688) zur +01931 selben Zeit +06256 schweigen +01826 (+08799); denn +03588 es +01931 ist eine böse +07451 Zeit +06256.
SCH Am 5:13 Darum muß der Kluge zu dieser Zeit schweigen; denn es ist böse Zeit.

Vers davor: Am 5:12 --- Vers danach: Am 5:14

Zur Kapitelebene Am 5

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen