Verstehen

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
H 995 בּין bîyn ich (33), verstehen (25), verständigen (15), auf (15), Verständigen (14), du (12), nicht (7), kundig (5), Ich (4), Verstand (3), acht (2), merken (2), verständiger (2), betrachten (1)
H 8085 שׁמע shâma‛ hören (674), haben (159), gehören (124), du (41), uns (35), ihr (24), werden (16), gehorchen (16), erhören (9), Hören (5), laut (4), mich (3), Verstand (3), Du (2), verstehen (2), "hören (1), Ihr (1), sein (1)
H 3045 ידע yâda‛ wissen (354), erkennen (124), kennen (85), haben (67), ihr (57), sein (52), du (34), sich (29), kund (24), erfahren (16), werden (12), kundgetan (10), Ihr (4), merken (4), nun (4), sollen (4), Wissen (4), kundtun (3), Du (2), können (3), kundig (2), lehren (2), nehmen (2), - haben (1), verstehen (1), Weiß (1)

Mögliche Begriffe im Griechischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
G 4920 suniēmi verstehen (22), verständigen (3), werden (1)
G 1097 ginōskō erkennen (107), wissen (51), kennen (34), erfahren (13), haben (13), verstehen (8), kundwerden (4), werden (3), lassen (2), sein (2), begreifen (1), bekannt (1), er (1), kennen lernen (1), merken (1)
G 3539 noieō verstehen (5), begreifen (3), beachten (2), bedenken (1), erdenken (1), ihr (1), merken (1), wahrnehmen (1)
G 1987 epistamai wissen (11), verstehen (2), kennen (1)
G 50 agnoeō unbekannt (5), nicht (4), unkundig (4), unwissend (4), erkennen (2), verstehen (2), wissen (2), kennen (1), sein (1)
G 1425 dusnoētos verstehen (1)
G 191 akouō hören (314), gehören (98), haben (11), zuhören (7), werden (5), auf (4), erhören (3), anhören (2), kommen (2), um (2), Hören (1), hörend (1), Hörer (1), Mund (1), ruchbar (1), sein (1), sollen (1), verstehen (1), wollen (1), zu (1), zu Ohr (1), Zuhörer (1)

Verwandte Themen

Schicksalsschläge, die wir nicht verstehen