Neh 3:27: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Neh 3:27 <big><big> אַחֲרָיו הֶחֱזִיקוּ הַתְּקֹעִים מִדָּה שֵׁנִית מִנֶּגֶד ה…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Neh 3:27]] Nach [[+0310]] dem bauten [[+02388]] ([[+08689]]) die von Thekoa [[+08621]] ein anderes [[+08145]] Stück [[+04060]] gegenüber [[+04480]] [[+05048]] dem großen [[+01419]] Turm [[+04026]], der heraussieht [[+03318]] ([[+08802]]), und bis an [[+05704]] die Mauer [[+02346]] des Ophel [[+06077]]. <br /> | [[LUO]] [[Neh 3:27]] Nach [[+0310]] dem bauten [[+02388]] ([[+08689]]) die von Thekoa [[+08621]] ein anderes [[+08145]] Stück [[+04060]] gegenüber [[+04480]] [[+05048]] dem großen [[+01419]] Turm [[+04026]], der heraussieht [[+03318]] ([[+08802]]), und bis an [[+05704]] die Mauer [[+02346]] des Ophel [[+06077]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Neh 3:27]] Nach ihm bauten die von Tekoa ein zweites Stück, gegenüber dem großen vorspringenden Turm und bis an die Ophelmauer. <br /> | [[SCH]] [[Neh 3:27]] Nach ihm bauten die von Tekoa ein zweites Stück, gegenüber dem großen vorspringenden Turm und bis an die Ophelmauer. <br /> | ||
[[TUR]] [[Neh 3:27]] Nach ihm befestigten die von Tekoa eine zweite Strecke, von (der Stelle) gegenüber dem großen vorspringenden Turm bis zur Mauer des Ofel.<br /> | |||
Vers davor: [[Neh 3:26]] --- Vers danach: [[Neh 3:28]] <br/> | Vers davor: [[Neh 3:26]] --- Vers danach: [[Neh 3:28]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Neh 3]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Neh 3]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Neh 3.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/neh/3/27/t_conc_416027 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 2. August 2018, 16:36 Uhr
Grundtext
MAS Neh 3:27 אַחֲרָיו הֶחֱזִיקוּ הַתְּקֹעִים מִדָּה שֵׁנִית מִנֶּגֶד הַמִּגְדָּל הַגָּדֹול הַיֹּוצֵא וְעַד חֹומַת הָעֹֽפֶל׃
Übersetzungen
SEP Neh 3:27 μετ᾽ αὐτὸν ἐκράτησαν οἱ Θεκωιν μέτρον δεύτερον ἐξ ἐναντίας τοῦ πύργου τοῦ μεγάλου τοῦ ἐξέχοντος καὶ ἕως τοῦ τείχους τοῦ Οφλα
ELB Neh 3:27 Nach ihm besserten die Tekoiter einen weiteren Mauerabschnitt aus, von der Stelle gegenüber dem großen vorspringenden Turm an bis zur Mauer des Ofel.
ELO Neh 3:27 Nächst ihm besserten die Tekoiter eine andere Strecke aus, dem großen vorspringenden Turme gegenüber und bis zur Mauer des Ophel.
LUO Neh 3:27 Nach +0310 dem bauten +02388 (+08689) die von Thekoa +08621 ein anderes +08145 Stück +04060 gegenüber +04480 +05048 dem großen +01419 Turm +04026, der heraussieht +03318 (+08802), und bis an +05704 die Mauer +02346 des Ophel +06077.
SCH Neh 3:27 Nach ihm bauten die von Tekoa ein zweites Stück, gegenüber dem großen vorspringenden Turm und bis an die Ophelmauer.
TUR Neh 3:27 Nach ihm befestigten die von Tekoa eine zweite Strecke, von (der Stelle) gegenüber dem großen vorspringenden Turm bis zur Mauer des Ofel.
Vers davor: Neh 3:26 --- Vers danach: Neh 3:28
Zur Kapitelebene Neh 3
Zum Kontext: Neh 3.
