1Chr 27:16: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 27:16 <big><big> וְעַל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל לָרֽאוּבֵנִי נָגִיד אֱלִיעֶזֶר…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Chr 27:16]] Über [[+05921]] die Stämme [[+07626]] Israels [[+03478]] aber waren diese: unter den Rubenitern [[+07206]] war Fürst [[+05057]]: Elieser [[+0461]], der Sohn [[+01121]] Sichris [[+02147]]; unter den Simeonitern [[+08099]] war Sephatja [[+08203]], der Sohn [[+01121]] Maachas [[+04601]]; <br /> | [[LUO]] [[1Chr 27:16]] Über [[+05921]] die Stämme [[+07626]] Israels [[+03478]] aber waren diese: unter den Rubenitern [[+07206]] war Fürst [[+05057]]: Elieser [[+0461]], der Sohn [[+01121]] Sichris [[+02147]]; unter den Simeonitern [[+08099]] war Sephatja [[+08203]], der Sohn [[+01121]] Maachas [[+04601]]; <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 27:16]] Aber über die Stämme Israels waren gesetzt: Über die Rubeniter war Fürst Elieser, der Sohn Sichris; über die Simeoniter Schephathja, der Sohn Maachas. <br /> | [[SCH]] [[1Chr 27:16]] Aber über die Stämme Israels waren gesetzt: Über die Rubeniter war Fürst Elieser, der Sohn Sichris; über die Simeoniter Schephathja, der Sohn Maachas. <br /> | ||
[[TUR]] [[1Chr 27:16]] Und über den Stämmem Jisraels standen: Für Reuben als Fürst: Elieser, der Sohn Sichris; für die von Schim’on: Schfatjahu, der Sohn Maachas; <br /> | |||
Vers davor: [[1Chr 27:15]] --- Vers danach: [[1Chr 27:17]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 27:15]] --- Vers danach: [[1Chr 27:17]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Chr 27]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 27]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Chr 27.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/27/16/t_conc_365016 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 16. Oktober 2017, 16:25 Uhr
Grundtext
MAS 1Chr 27:16 וְעַל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל לָרֽאוּבֵנִי נָגִיד אֱלִיעֶזֶר בֶּן־זִכְרִי ס לַשִּׁמְעֹונִי שְׁפַטְיָהוּ בֶּֽן־מַעֲכָֽה׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Chr 27:16 καὶ ἐπὶ τῶν φυλῶν Ισραηλ τῷ Ρουβην ἡγούμενος Ελιεζερ ὁ τοῦ Ζεχρι τῷ Συμεων Σαφατιας ὁ τοῦ Μααχα
ELB 1Chr 27:16 Und über die Stämme Israels waren folgende eingesetzt: Fürst von den Rubenitern war Elieser, der Sohn Sichris; von den Simeonitern Schefatja, der Sohn Maachas;
ELO 1Chr 27:16 Und über die Stämme Israels: Der Fürst der Rubeniter war Elieser, der Sohn Sikris; der Simeoniter, Schephatja, der Sohn Maakas;
LUO 1Chr 27:16 Über +05921 die Stämme +07626 Israels +03478 aber waren diese: unter den Rubenitern +07206 war Fürst +05057: Elieser +0461, der Sohn +01121 Sichris +02147; unter den Simeonitern +08099 war Sephatja +08203, der Sohn +01121 Maachas +04601;
SCH 1Chr 27:16 Aber über die Stämme Israels waren gesetzt: Über die Rubeniter war Fürst Elieser, der Sohn Sichris; über die Simeoniter Schephathja, der Sohn Maachas.
TUR 1Chr 27:16 Und über den Stämmem Jisraels standen: Für Reuben als Fürst: Elieser, der Sohn Sichris; für die von Schim’on: Schfatjahu, der Sohn Maachas;
Vers davor: 1Chr 27:15 --- Vers danach: 1Chr 27:17
Zur Kapitelebene 1Chr 27
Zum Kontext: 1Chr 27.
