1Chr 26:6: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 26:6 <big><big> וְלִֽשְׁמַֽעְיָה בְנֹו נֹולַד בָּנִים הַמִּמְשָׁלִים לְבֵ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Chr 26:6]] Und seinem Sohn [[+01121]] Semaja [[+08098]] wurden auch Söhne [[+01121]] geboren [[+03205]] ([[+08738]]), die im Hause [[+01004]] ihres Vaters [[+01]] herrschten [[+04474]]; denn [[+03588]] es [[+01992]] waren tüchtige [[+02428]] Leute [[+01368]]. <br /> | [[LUO]] [[1Chr 26:6]] Und seinem Sohn [[+01121]] Semaja [[+08098]] wurden auch Söhne [[+01121]] geboren [[+03205]] ([[+08738]]), die im Hause [[+01004]] ihres Vaters [[+01]] herrschten [[+04474]]; denn [[+03588]] es [[+01992]] waren tüchtige [[+02428]] Leute [[+01368]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 26:6]] Und seinem Sohn Semaja wurden auch Söhne geboren, die Häupter ihrer Familien wurden; denn sie waren tüchtige Leute. <br /> | [[SCH]] [[1Chr 26:6]] Und seinem Sohn Semaja wurden auch Söhne geboren, die Häupter ihrer Familien wurden; denn sie waren tüchtige Leute. <br /> | ||
[[TUR]] [[1Chr 26:6]] Und seinen Sohn Schema’ja wurden Söhne geboren, die ihrem Vaterhaus herrschten, denn sie waren tüchtige Männer. <br /> | |||
Vers davor: [[1Chr 26:5]] --- Vers danach: [[1Chr 26:7]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 26:5]] --- Vers danach: [[1Chr 26:7]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Chr 26]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 26]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Chr 26.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/26/6/t_conc_3640006 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 16. Oktober 2017, 14:48 Uhr
Grundtext
MAS 1Chr 26:6 וְלִֽשְׁמַֽעְיָה בְנֹו נֹולַד בָּנִים הַמִּמְשָׁלִים לְבֵית אֲבִיהֶם כִּֽי־גִבֹּורֵי חַיִל הֵֽמָּה׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 26:6 καὶ τῷ Σαμαια υἱῷ αὐτοῦ ἐτέχθησαν υἱοὶ τοῦ πρωτοτόκου Ρωσαι εἰς τὸν οἶκον τὸν πατρικὸν αὐτοῦ ὅτι δυνατοὶ ἦσαν
ELB 1Chr 26:6 Und seinem Sohn Schemaja wurden auch Söhne geboren, die in dem Haus ihres Vaters herrschten, denn sie waren angesehene Männer.
ELO 1Chr 26:6 Und Schemaja, seinem Sohne, wurden Söhne geboren, welche in dem Hause ihres Vaters herrschten, denn sie waren tapfere Männer.
LUO 1Chr 26:6 Und seinem Sohn +01121 Semaja +08098 wurden auch Söhne +01121 geboren +03205 (+08738), die im Hause +01004 ihres Vaters +01 herrschten +04474; denn +03588 es +01992 waren tüchtige +02428 Leute +01368.
SCH 1Chr 26:6 Und seinem Sohn Semaja wurden auch Söhne geboren, die Häupter ihrer Familien wurden; denn sie waren tüchtige Leute.
TUR 1Chr 26:6 Und seinen Sohn Schema’ja wurden Söhne geboren, die ihrem Vaterhaus herrschten, denn sie waren tüchtige Männer.
Vers davor: 1Chr 26:5 --- Vers danach: 1Chr 26:7
Zur Kapitelebene 1Chr 26
Zum Kontext: 1Chr 26.
