1Chr 5:7: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 5:7 <big><big> וְאֶחָיו לְמִשְׁפְּחֹתָיו בְּהִתְיַחֵשׂ לְתֹלְדֹותָם הָרֹ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
[[ELO]] [[1Chr 5:7]] Und seine Brüder, nach ihren Familien, nach dem Verzeichnis ihrer Geschlechter, waren: das Haupt, Jehiel; und Sekarja <br /> | [[ELO]] [[1Chr 5:7]] Und seine Brüder, nach ihren Familien, nach dem Verzeichnis ihrer Geschlechter, waren: das Haupt, Jehiel; und Sekarja <br /> | ||
[[LUO]] [[1Chr 5:7]] Aber seine Brüder [[+0251]] unter seinen Geschlechtern [[+04940]], da sie nach ihrer Geburt [[+08435]] aufgezeichnet wurden [[+03187]] ([[+08692]]), waren: Jeiel [[+03273]], der Oberste [[+07218]], und Sacharja [[+02148]] <br /> | [[LUO]] [[1Chr 5:7]] Aber seine Brüder [[+0251]] unter seinen Geschlechtern [[+04940]], da sie nach ihrer Geburt [[+08435]] aufgezeichnet wurden [[+03187]] ([[+08692]]), waren: Jeiel [[+03273]], der Oberste [[+07218]], und Sacharja [[+02148]] <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 5:7]] Und seine Brüder nach ihren Geschlechtern, in der Verzeichnung nach ihrer Geburtsfolge: das Oberhaupt, Jehiel | [[SCH]] [[1Chr 5:7]] Und seine Brüder nach ihren Geschlechtern, in der Verzeichnung nach ihrer Geburtsfolge: das Oberhaupt, Jehiel, und Secharja<br /> | ||
[[TUR]] [[1Chr 5:7]] Und seine Brüdern nach seinen Geschlechtern in der Eintragung nach ihrer Nachkommenschaft: Das Oberhaupt Jeiel, und Scharjahu.<br /> | |||
Vers davor: [[1Chr 5:6]] --- Vers danach: [[1Chr 5:8]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 5:6]] --- Vers danach: [[1Chr 5:8]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Chr 5]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 5]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Chr 5.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/5/7/t_conc_343007 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 27. September 2017, 15:50 Uhr
Grundtext
MAS 1Chr 5:7 וְאֶחָיו לְמִשְׁפְּחֹתָיו בְּהִתְיַחֵשׂ לְתֹלְדֹותָם הָרֹאשׁ יְעִיאֵל וּזְכַרְיָֽהוּ׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 5:7 καὶ ἀδελφοὶ αὐτοῦ τῇ πατριᾷ αὐτοῦ ἐν τοῖς καταλοχισμοῖς αὐτῶν κατὰ γενέσεις αὐτῶν ὁ ἄρχων Ιωηλ καὶ Ζαχαρια
ELB 1Chr 5:7 Und seine Brüder nach ihren Sippen, nach der Registrierung ihrer Geschlechterfolge, waren: das Haupt: Jeiel; und Secharja
ELO 1Chr 5:7 Und seine Brüder, nach ihren Familien, nach dem Verzeichnis ihrer Geschlechter, waren: das Haupt, Jehiel; und Sekarja
LUO 1Chr 5:7 Aber seine Brüder +0251 unter seinen Geschlechtern +04940, da sie nach ihrer Geburt +08435 aufgezeichnet wurden +03187 (+08692), waren: Jeiel +03273, der Oberste +07218, und Sacharja +02148
SCH 1Chr 5:7 Und seine Brüder nach ihren Geschlechtern, in der Verzeichnung nach ihrer Geburtsfolge: das Oberhaupt, Jehiel, und Secharja
TUR 1Chr 5:7 Und seine Brüdern nach seinen Geschlechtern in der Eintragung nach ihrer Nachkommenschaft: Das Oberhaupt Jeiel, und Scharjahu.
Vers davor: 1Chr 5:6 --- Vers danach: 1Chr 5:8
Zur Kapitelebene 1Chr 5
Zum Kontext: 1Chr 5.
