1Chr 1:10: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 1:10 <big><big> וְכוּשׁ יָלַד אֶת־נִמְרֹוד הוּא הֵחֵל לִהְיֹות גִּבֹּור ב…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Chr 1:10]] Chus [[+03568]] aber zeugte [[+03205]] ([[+08804]]) Nimrod [[+05248]]; der [[+01931]] fing an [[+02490]] ([[+08689]]), gewaltig [[+01368]] zu sein [[+01961]] ([[+08800]]) auf Erden [[+0776]]. <br /> | [[LUO]] [[1Chr 1:10]] Chus [[+03568]] aber zeugte [[+03205]] ([[+08804]]) Nimrod [[+05248]]; der [[+01931]] fing an [[+02490]] ([[+08689]]), gewaltig [[+01368]] zu sein [[+01961]] ([[+08800]]) auf Erden [[+0776]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 1:10]] Und Kusch zeugte Nimrod; der war der erste Gewalthaber auf Erden. <br /> | [[SCH]] [[1Chr 1:10]] Und Kusch zeugte Nimrod; der war der erste Gewalthaber auf Erden. <br /> | ||
[[TUR]] [[1Chr 1:10]] Und Kusch zeugte Nimrod, der war der erste Held auf Erden.<br /> | |||
Vers davor: [[1Chr 1:9]] --- Vers danach: [[1Chr 1:11]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 1:9]] --- Vers danach: [[1Chr 1:11]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Chr 1]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 1]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Chr 1.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/1/10/t_conc_339010 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 25. September 2017, 17:19 Uhr
Grundtext
MAS 1Chr 1:10 וְכוּשׁ יָלַד אֶת־נִמְרֹוד הוּא הֵחֵל לִהְיֹות גִּבֹּור בָּאָֽרֶץ׃ ס
Übersetzungen
SEP 1Chr 1:10 καὶ Χους ἐγέννησεν τὸν Νεβρωδ οὗτος ἤρξατο τοῦ εἶναι γίγας κυνηγὸς ἐπὶ τῆς γῆς
ELB 1Chr 1:10 Und Kusch zeugte Nimrod; der fing an, ein Gewaltiger auf der Erde zu sein. -
ELO 1Chr 1:10 Und Kusch zeugte Nimrod; der fing an, ein Gewaltiger zu sein auf der Erde. -
LUO 1Chr 1:10 Chus +03568 aber zeugte +03205 (+08804) Nimrod +05248; der +01931 fing an +02490 (+08689), gewaltig +01368 zu sein +01961 (+08800) auf Erden +0776.
SCH 1Chr 1:10 Und Kusch zeugte Nimrod; der war der erste Gewalthaber auf Erden.
TUR 1Chr 1:10 Und Kusch zeugte Nimrod, der war der erste Held auf Erden.
Vers davor: 1Chr 1:9 --- Vers danach: 1Chr 1:11
Zur Kapitelebene 1Chr 1
Zum Kontext: 1Chr 1.
