Verbrennen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
MI (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 5: Zeile 5:
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
== Mögliche Begriffe im Hebräischen ==
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
H [[+08313]] שׂרף ([[ώâraph]])
H [[+08313]] שׂרף (ώâraph)
verbrennen (49), er (27), und (19), werden (16), - verbrennen (1) [...]<br />
verbrennen (49), er (27), und (19), werden (16), - verbrennen (1) [...]<br />
H [[+01197]] בּער ([[bâ‛ar]])
H [[+01197]] בּער (bâ‛ar)
werden (24), brennen (16), haben (15), ausfegen (3), zünden (3) [...]<br />
werden (24), brennen (16), haben (15), ausfegen (3), zünden (3) [...]<br />
H [[+04955]] משׂרפה ([[miώrâphâh]])
H [[+04955]] משׂרפה (miώrâphâh)
verbrennen (1)<br />
verbrennen (1)<br />
   
   
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
== Mögliche Begriffe im Griechischen ==
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):'''<br/>
G [[+2618]] ([[katakaiō]])
G [[+2618]] (katakaiō)
verbrennen (12), werden (1)<br />
verbrennen (12), werden (1)<br />
G [[+2545]] ([[kaiō]])
G [[+2545]] (kaiō)
brennen (5), brennend (2), verbrennen (2), entzünden (1), zünden (1) [...]<br />
brennen (5), brennend (2), verbrennen (2), entzünden (1), zünden (1) [...]<br />
G [[+2739]] ([[kaumatizō]])
G [[+2739]] (kaumatizō)
verbrennen (2), versengen (1), versengt (1), werden (1)<br />
verbrennen (2), versengen (1), versengt (1), werden (1)<br />



Aktuelle Version vom 9. Juli 2016, 17:31 Uhr

Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel

- Hier klicken!
siehe auch: brennen

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
H +08313 שׂרף (ώâraph) verbrennen (49), er (27), und (19), werden (16), - verbrennen (1) [...]
H +01197 בּער (bâ‛ar) werden (24), brennen (16), haben (15), ausfegen (3), zünden (3) [...]
H +04955 משׂרפה (miώrâphâh) verbrennen (1)

Mögliche Begriffe im Griechischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905):
G +2618 (katakaiō) verbrennen (12), werden (1)
G +2545 (kaiō) brennen (5), brennend (2), verbrennen (2), entzünden (1), zünden (1) [...]
G +2739 (kaumatizō) verbrennen (2), versengen (1), versengt (1), werden (1)

Verwandte Themen

- Feuer = ein Symbol für verzehrende Strafe, Reinigung, Läuterung (A. Heller)
- Hitze = ein Symbol für Trübsal, Bedrängnis (A. Heller)