Neh 3:18: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Neh 3:18 <big><big> אַחֲרָיו הֶחֱזִיקוּ אֲחֵיהֶם בַּוַּי בֶּן־חֵנָדָד שַׂר חֲ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Neh 3:18]] Nach [[+0310]] ihm bauten [[+02388]] ([[+08689]]) ihre Brüder [[+0251]], Bavvai [[+0942]], der Sohn [[+01121]] Henadads [[+02582]], der Oberste [[+08269]] des andern halben [[+02677]] Kreises [[+06418]] von Kegila [[+07084]]. <br /> | [[LUO]] [[Neh 3:18]] Nach [[+0310]] ihm bauten [[+02388]] ([[+08689]]) ihre Brüder [[+0251]], Bavvai [[+0942]], der Sohn [[+01121]] Henadads [[+02582]], der Oberste [[+08269]] des andern halben [[+02677]] Kreises [[+06418]] von Kegila [[+07084]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Neh 3:18]] Nach ihm bauten ihre Brüder, Bavai, der Sohn Henadads, der Oberste über die andere Hälfte des Bezirks Kehila. <br /> | [[SCH]] [[Neh 3:18]] Nach ihm bauten ihre Brüder, Bavai, der Sohn Henadads, der Oberste über die andere Hälfte des Bezirks Kehila. <br /> | ||
[[TUR]] [[Neh 3:18]] Nach ihm befestigten ihre Brüder, Bawwai der Sohn Henadads, Vorsteher des halben Landkreises Keila.<br /> | |||
Vers davor:[[Neh 3:17]] --- Vers danach: [[Neh 3:19]] <br/> | Vers davor:[[Neh 3:17]] --- Vers danach: [[Neh 3:19]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Neh 3]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Neh 3]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Neh 3.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/neh/3/18/t_conc_416018 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 2. August 2018, 16:28 Uhr
Grundtext
MAS Neh 3:18 אַחֲרָיו הֶחֱזִיקוּ אֲחֵיהֶם בַּוַּי בֶּן־חֵנָדָד שַׂר חֲצִי פֶּלֶךְ קְעִילָֽה׃ ס
Übersetzungen
SEP Neh 3:18 μετ᾽ αὐτὸν ἐκράτησαν ἀδελφοὶ αὐτῶν Βενι υἱὸς Ηναδαδ ἄρχων ἡμίσους περιχώρου Κεϊλα
ELB Neh 3:18 Nach ihm besserten ihre Brüder unter Binnui aus, dem Sohn Henadads, dem Obersten des anderen halben Bezirks von Keila.
ELO Neh 3:18 Nächst ihm besserten aus ihre Brüder, Bawai, der Sohn Henadads, der Oberste des anderen halben Bezirks von Kehila.
LUO Neh 3:18 Nach +0310 ihm bauten +02388 (+08689) ihre Brüder +0251, Bavvai +0942, der Sohn +01121 Henadads +02582, der Oberste +08269 des andern halben +02677 Kreises +06418 von Kegila +07084.
SCH Neh 3:18 Nach ihm bauten ihre Brüder, Bavai, der Sohn Henadads, der Oberste über die andere Hälfte des Bezirks Kehila.
TUR Neh 3:18 Nach ihm befestigten ihre Brüder, Bawwai der Sohn Henadads, Vorsteher des halben Landkreises Keila.
Vers davor:Neh 3:17 --- Vers danach: Neh 3:19
Zur Kapitelebene Neh 3
Zum Kontext: Neh 3.
