2Chr 28:16: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 28:16 <big><big> בָּעֵת הַהִיא שָׁלַח הַמֶּלֶךְ אָחָז עַל־מַלְכֵי אַשּׁוּר…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Chr 28:16]] Zu derselben [[+01931]] Zeit [[+06256]] sandte [[+07971]] ([[+08804]]) der König [[+04428]] Ahas [[+0271]] zu [[+05921]] den Königen [[+04428]] von Assyrien [[+0804]], daß sie ihm hülfen [[+05826]] ([[+08800]]). <br /> | [[LUO]] [[2Chr 28:16]] Zu derselben [[+01931]] Zeit [[+06256]] sandte [[+07971]] ([[+08804]]) der König [[+04428]] Ahas [[+0271]] zu [[+05921]] den Königen [[+04428]] von Assyrien [[+0804]], daß sie ihm hülfen [[+05826]] ([[+08800]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[2Chr 28:16]] Zu jener Zeit sandte der König Ahas Botschaft zu den Königen von Assyrien, daß sie ihm helfen sollten. <br /> | [[SCH]] [[2Chr 28:16]] Zu jener Zeit sandte der König Ahas Botschaft zu den Königen von Assyrien, daß sie ihm helfen sollten. <br /> | ||
[[TUR]] [[2Chr 28:16]] Zu jener Zeit sandte der König Ahas zu den Königen von Aschschur, ihnen zu helfen.<br /> | |||
Vers davor: [[2Chr 28:15]] --- Vers danach: [[2Chr 28:17]] <br/> | Vers davor: [[2Chr 28:15]] --- Vers danach: [[2Chr 28:17]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[2Chr 28]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Chr 28]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[2Chr 28.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ch/28/16/t_conc_395016 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 31. Dezember 2017, 17:42 Uhr
Grundtext
MAS 2Chr 28:16 בָּעֵת הַהִיא שָׁלַח הַמֶּלֶךְ אָחָז עַל־מַלְכֵי אַשּׁוּר לַעְזֹר
Übersetzungen
SEP 2Chr 28:16 ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀπέστειλεν Αχαζ πρὸς βασιλέα Ασσουρ βοηθῆσαι αὐτῷ
ELB 2Chr 28:16 In jener Zeit sandte der König Ahas zu den Königen von Assur, daß sie ihm helfen möchten.
ELO 2Chr 28:16 In selbiger Zeit sandte der König Ahas zu den Königen von Assyrien, daß sie ihm helfen möchten.
LUO 2Chr 28:16 Zu derselben +01931 Zeit +06256 sandte +07971 (+08804) der König +04428 Ahas +0271 zu +05921 den Königen +04428 von Assyrien +0804, daß sie ihm hülfen +05826 (+08800).
SCH 2Chr 28:16 Zu jener Zeit sandte der König Ahas Botschaft zu den Königen von Assyrien, daß sie ihm helfen sollten.
TUR 2Chr 28:16 Zu jener Zeit sandte der König Ahas zu den Königen von Aschschur, ihnen zu helfen.
Vers davor: 2Chr 28:15 --- Vers danach: 2Chr 28:17
Zur Kapitelebene 2Chr 28
Zum Kontext: 2Chr 28.
