1Chr 22:4: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 22:4 <big><big> וַעֲצֵי אֲרָזִים לְאֵין מִסְפָּר כִּֽי הֵבִיאוּ הַצִּֽידֹ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Chr 22:4]] Auch Zedernholz [[+0730]] [[+06086]] ohne [[+0369]] Zahl [[+04557]]; denn [[+03588]] die von Sidon [[+06722]] und Tyrus [[+06876]] brachten [[+0935]] ([[+08689]]) viel [[+07230]] Zedernholz [[+0730]] [[+06086]] zu David [[+01732]]. <br /> | [[LUO]] [[1Chr 22:4]] Auch Zedernholz [[+0730]] [[+06086]] ohne [[+0369]] Zahl [[+04557]]; denn [[+03588]] die von Sidon [[+06722]] und Tyrus [[+06876]] brachten [[+0935]] ([[+08689]]) viel [[+07230]] Zedernholz [[+0730]] [[+06086]] zu David [[+01732]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 22:4]] auch Zedernholz ohne Zahl. Denn die von Zidon und Tyrus brachten David viel Zedernholz. <br /> | [[SCH]] [[1Chr 22:4]] auch Zedernholz ohne Zahl. Denn die von Zidon und Tyrus brachten David viel Zedernholz. <br /> | ||
[[TUR]] [[1Chr 22:4]] Und Zedernstämme ohne Zahl, denn die Zidonier und die Zorier brachten Zedernstämme in Menge zu Dawid.<br /> | |||
Vers davor: [[1Chr 22:3]] --- Vers danach: [[1Chr 22:5]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 22:3]] --- Vers danach: [[1Chr 22:5]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Chr 22]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 22]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Chr 22.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/22/4/t_conc_360004 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 10. Oktober 2017, 17:03 Uhr
Grundtext
MAS 1Chr 22:4 וַעֲצֵי אֲרָזִים לְאֵין מִסְפָּר כִּֽי הֵבִיאוּ הַצִּֽידֹנִים וְהַצֹּרִים עֲצֵי אֲרָזִים לָרֹב לְדָוִֽיד׃ פ
Übersetzungen
SEP 1Chr 22:4 καὶ ξύλα κέδρινα οὐκ ἦν ἀριθμός ὅτι ἐφέροσαν οἱ Σιδώνιοι καὶ οἱ Τύριοι ξύλα κέδρινα εἰς πλῆθος τῷ Δαυιδ
ELB 1Chr 22:4 auch Zedernholz ohne Zahl, denn die Sidonier und die Tyrer brachten Zedernholz in Menge zu David.
ELO 1Chr 22:4 und Zedernholz ohne Zahl; denn die Zidonier und die Tyrer brachten Zedernholz in Menge zu David.
LUO 1Chr 22:4 Auch Zedernholz +0730 +06086 ohne +0369 Zahl +04557; denn +03588 die von Sidon +06722 und Tyrus +06876 brachten +0935 (+08689) viel +07230 Zedernholz +0730 +06086 zu David +01732.
SCH 1Chr 22:4 auch Zedernholz ohne Zahl. Denn die von Zidon und Tyrus brachten David viel Zedernholz.
TUR 1Chr 22:4 Und Zedernstämme ohne Zahl, denn die Zidonier und die Zorier brachten Zedernstämme in Menge zu Dawid.
Vers davor: 1Chr 22:3 --- Vers danach: 1Chr 22:5
Zur Kapitelebene 1Chr 22
Zum Kontext: 1Chr 22.
