+04784: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== Deutsche Erklärung ==
{| border="0" cellspacing="1" cellpadding="1"
<span style="color:#ff0000">'''Vorsicht! Automatisierte Übersetzung:'''</span> <br />
!! width="160px" | !! width="2px" | !! width="800px" |
'''4784 מָרָה marah {maw-raw'}''' <br />
|-
'''Bedeutung:''' <br />
|-----
1) strittig zu sein, rebellisch, feuerfest werden, ungehorsam sein, rebellisch gegen  
| <big>'''Deutsche Erklärung'''</big> ||  || 
:1a) (Qal), ungehorsam zu sein, rebellisch werden  
|-----
::1a1) in Richtung Vater
| style="background-color:#E8E8E8 " | Strong-Nr. ||  ||  <span style="color:#0000FF">'''4784'''</span>
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Hebräisches Wort ||  ||  <span style="color:#0000FF"><big><big>מָרָה</big></big></span>
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Wortlaut ||  ||  <span style="color:#0000FF">marah</span>
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Zahlenwert ||  || MaRaH = 40-200-5 = w245
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Form / Vorkommen ||  ||  verb  / 44 Vork.
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Häufigste Übersetzung ||  || <span style="color:#ff0000">Widerspenstig sein</span>
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Wurzeln / Herkunft ||  ||  eine primitive Wurzel; TWOT - 1242; v
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Bedeutung ||  || 
1) strittig sein, rebellisch, feuerfest werden, ungehorsam sein, rebellisch gegen  
:1a) (Qal), ungehorsam sein, rebellisch werden  
::1a1) in Richtung des Vaters
::1a2) gegen Gott  
::1a2) gegen Gott  
:1b) (Hiphil) an Aufsässigkeit, zeigt Ungehorsam, ungehorsam <br />
:1b) (Hiphil) Aufsässigkeit, zeigt Ungehorsam, ungehorsam
'''Herkunft:''' eine primitive Wurzel; TWOT - 1242; v <br />
|-----  
'''Verwendung:''' AV - Rebel 19, rebellischen 9, provozieren 7, ungehorsam 2, gegen 1, bitter 1, geändert 1, ungehorsam 1, schwer 1, Provokation 1, Rebellen 1; 44 <br />
| style="background-color:#E8E8E8 " | Verwendung ||  || AV - Rebel 19, rebellischen 9, provozieren 7, ungehorsam 2, gegen 1, bitter 1, geändert 1, ungehorsam 1, schwer 1, Provokation 1, Rebellen 1; 44  
 
|-----
== Englische Erklärung ==
| style="background-color:#E8E8E8 " | Ähnliche Worte ||  ||
'''4784 מָרָה marah {maw-raw'}''' <br />
|-----
'''Meaning:''' <br />
| style="background-color:#E8E8E8 " | Gegensatz ||  ||
1) to be contentious, be rebellious, be refractory, be disobedient towards, be rebellious against
|-----
:1a) (Qal) to be disobedient, be rebellious
| style="background-color:#E8E8E8 " | Beispiel ||  ||
::1a1) towards father
|-----
::1a2) towards God
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[AT]] - [[NT]] - Bezug ||  ||
:1b) (Hiphil) to show rebelliousness, show disobedience, disobey <br />
|-----  
'''Origin:''' a primitive root; TWOT - 1242; v <br />
| style="background-color:#E8E8E8 " | [[DBR]] - Erklärung || ||
'''Usage:''' AV - rebel 19, rebellious 9, provoke 7, disobedient 2, against 1, bitter 1, changed 1, disobeyed 1, grievously 1, provocation 1, rebels 1; 44 <br />
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen ||  ||
|-----
|  ||  ||
|-----
| <big>'''Englische Erklärung'''</big> ||  ||
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Meaning ||  ||
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Origin || ||
|-----
| style="background-color:#E8E8E8 " | Usage ||  ||
|}

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2012, 16:21 Uhr

Deutsche Erklärung
Strong-Nr. 4784
Hebräisches Wort מָרָה
Wortlaut marah
Zahlenwert MaRaH = 40-200-5 = w245
Form / Vorkommen verb / 44 Vork.
Häufigste Übersetzung Widerspenstig sein
Wurzeln / Herkunft eine primitive Wurzel; TWOT - 1242; v
Bedeutung

1) strittig sein, rebellisch, feuerfest werden, ungehorsam sein, rebellisch gegen

1a) (Qal), ungehorsam sein, rebellisch werden
1a1) in Richtung des Vaters
1a2) gegen Gott
1b) (Hiphil) Aufsässigkeit, zeigt Ungehorsam, ungehorsam
Verwendung AV - Rebel 19, rebellischen 9, provozieren 7, ungehorsam 2, gegen 1, bitter 1, geändert 1, ungehorsam 1, schwer 1, Provokation 1, Rebellen 1; 44
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung
Notizen
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Abgerufen von „https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=%2B04784&oldid=33686“