+2344: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. Juni 2013, 15:10 Uhr


Deutsche Erklärung
Strong-Nr.		2344
Griechisches Wort		θησαυρός
Wortlaut		thēsauros
Zahlenwert		w
Form		Maskulines Substantiv
Anzahl Vorkommen		°18
Stellen		Hier klicken!
Häufigste Übersetzung		Schatz
Wurzeln / Herkunft		Von τίθημι +5087
Bedeutung / Inhalt		I.) d. Speicher 1) d. Schatzkammer, Vorratskammer, Magazin 1a) ein Koffer, Schatulle, Kästchen (in welchem Kostbarkeiten aufbewahrt wurden) II.) d. aufbewahrte Schatz 1) w. d. Gespeicherte; aufbewahrte Kostbarkeiten, d. Dinge welche man sorgfältig aufbewahrt
Verwendung		Schatz (16)
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung		°Gespeichertes [ThES AWRO´S] Wörtlich: für anderntags Gesetztes (Mt 13:52). [ThES AWRO´S] ist von [ThESAWRI´ŞOo] speichern (Röm 2:5) abzuleiten. ELB hat für ThESAWRO´S einheitlich die Wiedergabe "Schatz".
Notizen		WEN: Gespeicherte Kostbarkeiten. Unser Schatz (gespeicherte Kostbarkeit) ist deshalb so wichtig, weil sich unser Herz damit verbindet (Mt 6:21). Der Inhalt unseres Schatzes kommt irgendwann einmal aus uns hervor (Mt 12:35).

Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes		Siehe auch hier!

@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 Wörtlich: für anderntags Gesetztes ([[Mt 13:52]]). [ThES AWRO´S] ist von [ThESAWRI´ŞOo] speichern ([[Röm 2:5]]) abzuleiten. [[ELB]] hat für ThESAWRO´S einheitlich die Wiedergabe "Schatz".
 |-----
-| style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen ||  ||
+| style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen ||  || [[WEN]]: Gespeicherte Kostbarkeiten. <br />
+Unser Schatz (gespeicherte Kostbarkeit) ist deshalb so wichtig, weil sich unser Herz damit verbindet ([[Mt 6:21]]). Der Inhalt unseres Schatzes kommt irgendwann einmal aus uns hervor ([[Mt 12:35]]).
 |-----
 |   ||  ||