1Chr 16:24: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Chr 16:24]] Erzählet [[+05608]] ([[+08761]]) unter den Heiden [[+01471]] seine Herrlichkeit [[+03519]], unter allen [[+03605]] Völkern [[+05971]] seine Wunder [[+06381]] ([[+08737]])! <br /> | [[LUO]] [[1Chr 16:24]] Erzählet [[+05608]] ([[+08761]]) unter den Heiden [[+01471]] seine Herrlichkeit [[+03519]], unter allen [[+03605]] Völkern [[+05971]] seine Wunder [[+06381]] ([[+08737]])! <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 16:24]] Erzählet seine Herrlichkeit unter den Heiden und seine Wunderwerke unter allen Völkern! <br /> | [[SCH]] [[1Chr 16:24]] Erzählet seine Herrlichkeit unter den Heiden und seine Wunderwerke unter allen Völkern! <br /> | ||
[[TUR]] [[1Chr 16:24]] Erzählet bei den Völkern seine Herrlichkeit, bei allen Nationen seine Wunder.<br /> | |||
Vers davor: [[1Chr 16:23]] --- Vers danach: [[1Chr 16:25]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 16:23]] --- Vers danach: [[1Chr 16:25]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Chr 16]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 16]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Chr 16.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
| Zeile 20: | Zeile 21: | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/16/24/t_conc_354024 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 9. Oktober 2017, 18:06 Uhr
Grundtext
MAS 1Chr 16:24 סַפְּרוּ בַגֹּויִם אֶת־כְּבֹודֹו בְּכָל־הָעַמִּים נִפְלְאֹתָֽיו׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 16:24 This verse is omitted from the LXX Septuagint.
ELB 1Chr 16:24 Erzählt unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wundertaten!
ELO 1Chr 16:24 Erzählet unter den Nationen seine Herrlichkeit, unter allen Völkern seine Wundertaten!
LUO 1Chr 16:24 Erzählet +05608 (+08761) unter den Heiden +01471 seine Herrlichkeit +03519, unter allen +03605 Völkern +05971 seine Wunder +06381 (+08737)!
SCH 1Chr 16:24 Erzählet seine Herrlichkeit unter den Heiden und seine Wunderwerke unter allen Völkern!
TUR 1Chr 16:24 Erzählet bei den Völkern seine Herrlichkeit, bei allen Nationen seine Wunder.
Vers davor: 1Chr 16:23 --- Vers danach: 1Chr 16:25
Zur Kapitelebene 1Chr 16
Zum Kontext: 1Chr 16.
Informationen
Parallelstellen
Erklärung aus HSA
- Ein Danklied Davids - 1Chr 16:23-26.31.34 (H.Schumacher)
