1Chr 6:16: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Chr 6:16 <big><big> וְאֵלֶּה אֲשֶׁר הֶעֱמִיד דָּוִיד עַל־יְדֵי־שִׁיר בֵּית יְ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[1Chr 6:16]] Dies [[+0428]] sind aber, die [[+0834]] David [[+01732]] bestellte [[+05975]] ([[+08689]]), zu [[+05921]] [[+03027]] singen [[+07892]] im Hause [[+01004]] des HERRN [[+03068]], als [[+04480]] die Lade des Bundes [[+0727]] zur Ruhe [[+04494]] gekommen war; <br /> | [[LUO]] [[1Chr 6:16]] Dies [[+0428]] sind aber, die [[+0834]] David [[+01732]] bestellte [[+05975]] ([[+08689]]), zu [[+05921]] [[+03027]] singen [[+07892]] im Hause [[+01004]] des HERRN [[+03068]], als [[+04480]] die Lade des Bundes [[+0727]] zur Ruhe [[+04494]] gekommen war; <br /> | ||
[[SCH]] [[1Chr 6:16]] Und diese sind es, welche David zum Gesang im Hause des HERRN bestellte, seitdem die Lade einen Ruheplatz hatte. <br /> | [[SCH]] [[1Chr 6:16]] Und diese sind es, welche David zum Gesang im Hause des HERRN bestellte, seitdem die Lade einen Ruheplatz hatte. <br /> | ||
[[TUR]] [[1Chr 6:16]] Und dies sind die, welche Dawid für den Gesang im Haus des Ewigen bestellte, seit die Lade (dort) ruhte. <br /> | |||
Vers davor: [[1Chr 6:15]] --- Vers danach: [[1Chr 6:17]] <br/> | Vers davor: [[1Chr 6:15]] --- Vers danach: [[1Chr 6:17]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[1Chr 6]] <br/> | Zur Kapitelebene [[1Chr 6]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[1Chr 6.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ch/6/31/t_conc_344031 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 17:29 Uhr
Grundtext
MAS 1Chr 6:16 וְאֵלֶּה אֲשֶׁר הֶעֱמִיד דָּוִיד עַל־יְדֵי־שִׁיר בֵּית יְהוָה מִמְּנֹוחַ הָאָרֹֽון׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 6:16 καὶ οὗτοι οὓς κατέστησεν Δαυιδ ἐπὶ χεῖρας ᾀδόντων ἐν οἴκῳ κυρίου ἐν τῇ καταπαύσει τῆς κιβωτοῦ
ELB 1Chr 6:16 Und diese sind es, die David zur Leitung des Gesanges im Haus des HERRN anstellte, nachdem die Lade einen Ruheplatz gefunden hatte.
ELO 1Chr 6:16 Und diese sind es, welche David zur Leitung des Gesanges im Hause Jehovas anstellte, seitdem die Lade einen Ruheplatz hatte;
LUO 1Chr 6:16 Dies +0428 sind aber, die +0834 David +01732 bestellte +05975 (+08689), zu +05921 +03027 singen +07892 im Hause +01004 des HERRN +03068, als +04480 die Lade des Bundes +0727 zur Ruhe +04494 gekommen war;
SCH 1Chr 6:16 Und diese sind es, welche David zum Gesang im Hause des HERRN bestellte, seitdem die Lade einen Ruheplatz hatte.
TUR 1Chr 6:16 Und dies sind die, welche Dawid für den Gesang im Haus des Ewigen bestellte, seit die Lade (dort) ruhte.
Vers davor: 1Chr 6:15 --- Vers danach: 1Chr 6:17
Zur Kapitelebene 1Chr 6
Zum Kontext: 1Chr 6.
