Spr 1:6: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Spr 1:6]] daß er verstehe [[+0995]] ([[+08687]]) die Sprüche [[+04912]] und ihre Deutung [[+04426]], die Lehre [[+01697]] der Weisen [[+02450]] und ihre Beispiele [[+02420]]. <br /> | [[LUO]] [[Spr 1:6]] daß er verstehe [[+0995]] ([[+08687]]) die Sprüche [[+04912]] und ihre Deutung [[+04426]], die Lehre [[+01697]] der Weisen [[+02450]] und ihre Beispiele [[+02420]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 1:6]] damit er Sprichwörter und bildliche Rede verstehe, die Worte der Weisen und ihre Rätsel. <br /> | [[SCH]] [[Spr 1:6]] damit er Sprichwörter und bildliche Rede verstehe, die Worte der Weisen und ihre Rätsel. <br /> | ||
[[PFL]] [[Spr 1:6]] unterscheidend zu verstehen Gleichnisspruch und Bildrede, Worte Weiser und ihre Rätsel. <br /> | |||
[[TUR]] [[Spr 1:6]] Dass Spruch und Gleichnis man verstehe, der Weisen Wort‘ und ihre Rätsel.<br /> | |||
Vers davor: [[Spr 1:5]] --- Vers danach: [[Spr 1:7]] <br/> | Vers davor: [[Spr 1:5]] --- Vers danach: [[Spr 1:7]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Spr 1]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Spr 1]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Spr 1.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
:[ | :[https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/1/6/t_conc_629006 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
| Zeile 35: | Zeile 37: | ||
== Weitere Informationen == | == Weitere Informationen == | ||
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | === Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | ||
=== Siehe auch === | === Siehe auch === | ||
- [[Die Zielsetzung der Sprüche - Spr 1:2-6]] (W. Jugel) <br/> | |||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
=== Quellen === | === Quellen === | ||
=== Weblinks === | === Weblinks === | ||
Aktuelle Version vom 27. August 2016, 22:21 Uhr
Grundtext
MAS Spr 1:6 לְהָבִין מָשָׁל וּמְלִיצָה דִּבְרֵי חֲכָמִים וְחִידֹתָֽם׃
Übersetzungen
SEP Spr 1:6 νοήσει τε παραβολὴν καὶ σκοτεινὸν λόγον ῥήσεις τε σοφῶν καὶ αἰνίγματα
ELB Spr 1:6 um zu verstehen Spruch und Bildrede, Worte von Weisen und ihre Rätsel! -
ELO Spr 1:6 um einen Spruch zu verstehen und verschlungene Rede, Worte der Weisen und ihre Rätsel. -
LUO Spr 1:6 daß er verstehe +0995 (+08687) die Sprüche +04912 und ihre Deutung +04426, die Lehre +01697 der Weisen +02450 und ihre Beispiele +02420.
SCH Spr 1:6 damit er Sprichwörter und bildliche Rede verstehe, die Worte der Weisen und ihre Rätsel.
PFL Spr 1:6 unterscheidend zu verstehen Gleichnisspruch und Bildrede, Worte Weiser und ihre Rätsel.
TUR Spr 1:6 Dass Spruch und Gleichnis man verstehe, der Weisen Wort‘ und ihre Rätsel.
Vers davor: Spr 1:5 --- Vers danach: Spr 1:7
Zur Kapitelebene Spr 1
Zum Kontext: Spr 1.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Die Zielsetzung der Sprüche - Spr 1:2-6 (W. Jugel)
