Spr 12:17 - Versionsgeschichte

MI am 21. Januar 2017 um 16:36 Uhr

2017-01-21T16:36:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2017, 18:36 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[LUO]] [[Spr 12:17]] Wer wahrhaftig [[+0530]] ist [[+06315]] ([[+08686]]), der sagt frei [[+05046]] ([[+08686]]), was recht ist [[+06664]]; aber ein falscher [[+08267]] Zeuge [[+05707]] betrügt [[+04820]]. <br />		[[LUO]] [[Spr 12:17]] Wer wahrhaftig [[+0530]] ist [[+06315]] ([[+08686]]), der sagt frei [[+05046]] ([[+08686]]), was recht ist [[+06664]]; aber ein falscher [[+08267]] Zeuge [[+05707]] betrügt [[+04820]]. <br />
	[[SCH]] [[Spr 12:17]] Wer die ganze Wahrheit sagt, legt ein rechtes Zeugnis ab; ein falscher Zeuge aber lügt. <br />		[[SCH]] [[Spr 12:17]] Wer die ganze Wahrheit sagt, legt ein rechtes Zeugnis ab; ein falscher Zeuge aber lügt. <br />
			[[PFL]] [[Spr 12:17]] Er wird ausatmen Wahrheitsamen, zum Vorschein bringen Gerechtigkeit, dagegen ein Zeuge der Lügen Trug. <br />
			[[TUR]] [[Spr 12:17]] Wer Wahrheit aussagt, wirket Recht, wer Lug bezeugt, Enttäuschung. <br />

	Vers davor: [[Spr 12:16]] --- Vers danach: [[Spr 12:18]] <br/>		Vers davor: [[Spr 12:16]] --- Vers danach: [[Spr 12:18]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[Spr 12]] <br/>		Zur Kapitelebene [[Spr 12]] <br/>
			Zum Kontext: [[Spr 12.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=~~pro~~&c=~~12~~&v=1&t=KJV#conc~~/17 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/12/17/t_conc_640017 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI am 27. August 2016 um 13:19 Uhr

2016-08-27T13:19:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2016, 15:19 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===		=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
	=== Siehe auch ===		=== Siehe auch ===
			- [[Wahrheitswort und Lügenzunge - Spr 12:17-19]] (W. Jugel) <br/>
	=== Literatur ===		=== Literatur ===
	=== Quellen ===		=== Quellen ===
	=== Weblinks ===		=== Weblinks ===

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Spr 12:17 יָפִיחַ אֱמוּנָה יַגִּיד צֶדֶק וְעֵד שְׁקָרִים מִרְמָֽה׃ <…“

2013-08-15T20:03:53Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Spr 12:17 <big><big> יָפִיחַ אֱמוּנָה יַגִּיד צֶדֶק וְעֵד שְׁקָרִים מִרְמָֽה׃ <…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[Spr 12:17]] <big><big> יָפִיחַ אֱמוּנָה יַגִּיד צֶדֶק וְעֵד שְׁקָרִים מִרְמָֽה׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[Spr 12:17]] ἐπιδεικνυμένην πίστιν ἀπαγγέλλει δίκαιος ὁ δὲ μάρτυς τῶν ἀδίκων δόλιος 

[[ELB]] [[Spr 12:17]] Wer die Wahrheit spricht, bringt Rechtes vor, ein falscher Zeuge hingegen [nur] Betrug. 
[[ELO]] [[Spr 12:17]] Wer Wahrheit ausspricht, tut Gerechtigkeit kund, aber ein falscher Zeuge Trug. 
[[LUO]] [[Spr 12:17]] Wer wahrhaftig [[+0530]] ist [[+06315]] ([[+08686]]), der sagt frei [[+05046]] ([[+08686]]), was recht ist [[+06664]]; aber ein falscher [[+08267]] Zeuge [[+05707]] betrügt [[+04820]]. 
[[SCH]] [[Spr 12:17]] Wer die ganze Wahrheit sagt, legt ein rechtes Zeugnis ab; ein falscher Zeuge aber lügt. 

Vers davor: [[Spr 12:16]] --- Vers danach: [[Spr 12:18]] 

Zur Kapitelebene [[Spr 12]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=pro&c=12&v=1&t=KJV#conc/17 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===