MI am 28. Juli 2017 um 15:04 Uhr

2017-07-28T15:04:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juli 2017, 17:04 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[LUO]] [[Ri 3:21]] Ehud [[+0164]] aber reckte [[+07971]] [[+00]] seine linke Hand [[+08040]] [[+03027]] aus [[+07971]] ([[+08799]]) und nahm [[+03947]] ([[+08799]]) das Schwert [[+02719]] von [[+04480]] [[+05921]] seiner rechten [[+03225]] Hüfte [[+03409]] und stieß [[+08628]] ([[+08799]]) es ihm in seinen Bauch [[+0990]], <br />		[[LUO]] [[Ri 3:21]] Ehud [[+0164]] aber reckte [[+07971]] [[+00]] seine linke Hand [[+08040]] [[+03027]] aus [[+07971]] ([[+08799]]) und nahm [[+03947]] ([[+08799]]) das Schwert [[+02719]] von [[+04480]] [[+05921]] seiner rechten [[+03225]] Hüfte [[+03409]] und stieß [[+08628]] ([[+08799]]) es ihm in seinen Bauch [[+0990]], <br />
	[[SCH]] [[Ri 3:21]] Ehud aber reckte seine linke Hand aus und nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte uns stieß es ihm in den Bauch, <br />		[[SCH]] [[Ri 3:21]] Ehud aber reckte seine linke Hand aus und nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte uns stieß es ihm in den Bauch, <br />
			[[PFL]] [[Ri 3:21]] Und Ehud rechte aus die Hand seiner linken Seite und nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte und stieß es ihm in seinen Bauch. <br />
			[[TUR]] [[Ri 3:21]] Da fuhr Ehud mit seiner linken Hand aus, nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte und stieß es ihm in den Leib,<br />

	Vers davor: [[Ri 3:20]] --- Vers danach: [[Ri 3:22]] <br/>		Vers davor: [[Ri 3:20]] --- Vers danach: [[Ri 3:22]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[Ri 3]] <br/>		Zur Kapitelebene [[Ri 3]] <br/>
			Zum Kontext: [[Ri 3.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=Jdg&c=~~3~~&t=KJV#s=~~t_conc_214021 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/jdg/3/21/t_conc_214021 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ri 3:21 וַיִּשְׁלַח אֵהוּד אֶת־יַד שְׂמֹאלֹו וַיִּקַּח אֶת־הַחֶרֶב…“

2013-11-27T22:22:52Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ri 3:21 <big><big> וַיִּשְׁלַח אֵהוּד אֶת־יַד שְׂמֹאלֹו וַיִּקַּח אֶת־הַחֶרֶב…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[Ri 3:21]] <big><big> וַיִּשְׁלַח אֵהוּד אֶת־יַד שְׂמֹאלֹו וַיִּקַּח אֶת־הַחֶרֶב מֵעַל יֶרֶךְ יְמִינֹו וַיִּתְקָעֶהָ בְּבִטְנֹֽו׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[Ri 3:21]] καὶ ἐγένετο ἅμα τῷ ἀναστῆναι αὐτὸν καὶ ἐξέτεινεν Αωδ τὴν χεῖρα τὴν ἀριστερὰν αὐτοῦ καὶ ἔλαβεν τὴν μάχαιραν ἐπάνωθεν τοῦ μηροῦ αὐτοῦ τοῦ δεξιοῦ καὶ ἐνέπηξεν αὐτὴν ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτοῦ 

[[ELB]] [[Ri 3:21]] Da streckte Ehud seine linke Hand aus und nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte und stieß es ihm in den Bauch. 
[[ELO]] [[Ri 3:21]] Da streckte Ehud seine linke Hand aus und nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte und stieß es ihm in den Bauch; 
[[LUO]] [[Ri 3:21]] Ehud [[+0164]] aber reckte [[+07971]] [[+00]] seine linke Hand [[+08040]] [[+03027]] aus [[+07971]] ([[+08799]]) und nahm [[+03947]] ([[+08799]]) das Schwert [[+02719]] von [[+04480]] [[+05921]] seiner rechten [[+03225]] Hüfte [[+03409]] und stieß [[+08628]] ([[+08799]]) es ihm in seinen Bauch [[+0990]], 
[[SCH]] [[Ri 3:21]] Ehud aber reckte seine linke Hand aus und nahm das Schwert von seiner rechten Hüfte uns stieß es ihm in den Bauch, 

Vers davor: [[Ri 3:20]] --- Vers danach: [[Ri 3:22]] 

Zur Kapitelebene [[Ri 3]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Jdg&c=3&t=KJV#s=t_conc_214021 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===

Ri 3:21 - Versionsgeschichte

MI am 28. Juli 2017 um 15:04 Uhr

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ri 3:21 וַיִּשְׁלַח אֵהוּד אֶת־יַד שְׂמֹאלֹו וַיִּקַּח אֶת־הַחֶרֶב…“