MI am 27. Dezember 2015 um 15:57 Uhr

2015-12-27T15:57:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2015, 17:57 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	[[LUO]] [[Am 5:5]] Suchet [[+01875]] ([[+08799]]) nicht [[+0408]] Beth-El [[+01008]] und kommet [[+0935]] ([[+08799]]) nicht [[+03808]] gen Gilgal [[+01537]] und gehet nicht [[+03808]] gen [[+05674]] ([[+08799]]) Beer-Seba [[+0884]]; den [[+03588]] Gilgal [[+01537]] wird [[+01540]] ([[+08800]]) gefangen weggeführt werden [[+01540]] ([[+08799]]), und Beth-El [[+01008]] wird Beth-Aven [[+0205]] werden [[+01961]] ([[+08799]]). <br />		[[LUO]] [[Am 5:5]] Suchet [[+01875]] ([[+08799]]) nicht [[+0408]] Beth-El [[+01008]] und kommet [[+0935]] ([[+08799]]) nicht [[+03808]] gen Gilgal [[+01537]] und gehet nicht [[+03808]] gen [[+05674]] ([[+08799]]) Beer-Seba [[+0884]]; den [[+03588]] Gilgal [[+01537]] wird [[+01540]] ([[+08800]]) gefangen weggeführt werden [[+01540]] ([[+08799]]), und Beth-El [[+01008]] wird Beth-Aven [[+0205]] werden [[+01961]] ([[+08799]]). <br />
	[[SCH]] [[Am 5:5]] Und suchet nicht Bethel auf und gehet nicht nach Gilgal und ziehet nicht hinüber nach Beerseba; denn Gilgal wird in die Gefangenschaft wandern und Bethel zum Unheilshaus werden! <br />		[[SCH]] [[Am 5:5]] Und suchet nicht Bethel auf und gehet nicht nach Gilgal und ziehet nicht hinüber nach Beerseba; denn Gilgal wird in die Gefangenschaft wandern und Bethel zum Unheilshaus werden! <br />
			[[PFL]] [[Am 5:5]] Und nimmer suchet Bethel auf, und nach Gilgal werdet ihr nicht hineingehen, und nach Berscheba werdet ihr nicht hinüberschreiten; denn Gilgal wird selbst ganz entblößt werden, und Bethel wird zur Erschöpftheit und Wesenlosigkeit werden.<br />
			[[TUR]] [[Am 5:5]] Und sucht nicht Bet-El auf, und kommt nicht nach dem Gilgal, und nach Beer Scheba ziehet nicht, denn das Gilgal wird gleich geleert und Bet-El wird zum Bettel. <br />

	Vers davor: [[Am 5:4]] --- Vers danach: [[Am 5:6]] <br/>		Vers davor: [[Am 5:4]] --- Vers danach: [[Am 5:6]] <br/>

	Zur Kapitelebene [[Am 5]] <br/>		Zur Kapitelebene [[Am 5]] <br/>
			Zum Kontext: [[Am 5.]] <br />

	== Informationen ==		== Informationen ==
	=== Parallelstellen ===		=== Parallelstellen ===
	=== Von anderen Seiten ===		=== Von anderen Seiten ===
	: [~~http~~://www.blueletterbible.org/~~Bible.cfm?b=Amo&c=~~5~~&t=KJV#s=~~t_conc_884005 auf Englisch]		: [https://www.blueletterbible.org/kjv/amo/5/5/t_conc_884005 auf Englisch]

	== Erklärungen und Erläuterungen ==		== Erklärungen und Erläuterungen ==

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Am 5:5 וְאַֽל־תִּדְרְשׁוּ בֵּֽית־אֵל וְהַגִּלְגָּל לֹא תָבֹאוּ וּ…“

2013-12-14T21:34:24Z

Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Am 5:5 <big><big> וְאַֽל־תִּדְרְשׁוּ בֵּֽית־אֵל וְהַגִּלְגָּל לֹא תָבֹאוּ וּ…“

Neue Seite

== Grundtext ==
[[MAS]] [[Am 5:5]] <big><big> וְאַֽל־תִּדְרְשׁוּ בֵּֽית־אֵל וְהַגִּלְגָּל לֹא תָבֹאוּ וּבְאֵר שֶׁבַע לֹא תַעֲבֹרוּ כִּי הַגִּלְגָּל גָּלֹה יִגְלֶה וּבֵֽית־אֵל יִהְיֶה לְאָֽוֶן׃ </big></big>

== Übersetzungen ==
[[SEP]] [[Am 5:5]] καὶ μὴ ἐκζητεῖτε Βαιθηλ καὶ εἰς Γαλγαλα μὴ εἰσπορεύεσθε καὶ ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου μὴ διαβαίνετε ὅτι Γαλγαλα αἰχμαλωτευομένη αἰχμαλωτευθήσεται καὶ Βαιθηλ ἔσται ὡς οὐχ ὑπάρχουσα 

[[ELB]] [[Am 5:5]] Und sucht nicht Bethel auf und geht nicht nach Gilgal und geht nicht hinüber nach Beerscheba! Denn Gilgal wird ganz bestimmt gefangen wegziehen, und Bethel wird zum Unheil werden. 
[[ELO]] [[Am 5:5]] Und suchet nicht Bethel auf, und gehet nicht nach Gilgal, und gehet nicht hinüber nach Beerseba; denn Gilgal wird gewißlich weggeführt und Bethel zunichte werden. 
[[LUO]] [[Am 5:5]] Suchet [[+01875]] ([[+08799]]) nicht [[+0408]] Beth-El [[+01008]] und kommet [[+0935]] ([[+08799]]) nicht [[+03808]] gen Gilgal [[+01537]] und gehet nicht [[+03808]] gen [[+05674]] ([[+08799]]) Beer-Seba [[+0884]]; den [[+03588]] Gilgal [[+01537]] wird [[+01540]] ([[+08800]]) gefangen weggeführt werden [[+01540]] ([[+08799]]), und Beth-El [[+01008]] wird Beth-Aven [[+0205]] werden [[+01961]] ([[+08799]]). 
[[SCH]] [[Am 5:5]] Und suchet nicht Bethel auf und gehet nicht nach Gilgal und ziehet nicht hinüber nach Beerseba; denn Gilgal wird in die Gefangenschaft wandern und Bethel zum Unheilshaus werden! 

Vers davor: [[Am 5:4]] --- Vers danach: [[Am 5:6]] 

Zur Kapitelebene [[Am 5]] 

== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Amo&c=5&t=KJV#s=t_conc_884005 auf Englisch]

== Erklärungen und Erläuterungen ==
=== Zu den Begriffen ===
=== Zum Kontext ===
=== Betrifft folgende Personen ===
== Fragen ==
== Aussage ==
=== Allgemein ===
=== Sinn und Zweck ===
=== Konkret ===
=== Praktisch ===
=== Lehre ===
=== Prophetisch ===
=== Symbolisch ===
=== Ziel ===
== Weitere Informationen ==
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle ===
=== Siehe auch ===
=== Literatur ===
=== Quellen ===
=== Weblinks ===

Am 5:5 - Versionsgeschichte

MI am 27. Dezember 2015 um 15:57 Uhr

MI: Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Am 5:5 וְאַֽל־תִּדְרְשׁוּ בֵּֽית־אֵל וְהַגִּלְגָּל לֹא תָבֹאוּ וּ…“