Toter
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
H +0178
אוב ('ôb) – 16x
Totenbeschwörer (7x), Totenbeschwörer-Geist (3x), Geist (1x), Schlauch (1x), Totenbeschwörergeist (1x), [u.a.]
H +02026
הרג (hârag) – 166x
töten (67x), erschlagen (30x), ermorden (27x), umbringen (11x), hinmorden (4x), [u.a.]
H +02309
חדל (chedel) – 1x
Totenreich (1x)
H +04191
מוּת (mûth) – 821x
sterben (442x), töten (202x), tot (55x), gewisslich (35x), Toter (34x), [u.a.]
H +04194
מות (mâveth) – 150x
Tod (127x), sterben (18x), tot (2x), Sterben (1x), tödlich (1x), [u.a.]
H +05221
נכה (nâkâh) – 486x
schlagen (313x), erschlagen (111x), anrichten (9x), totschlagen (6x), treffen (6x), [u.a.]
H +05315
נפשׁ (nephesh) – 714x
Seele (527x), Leben (94x), jemand (11x), selbst (11x), Leiche (10x), [u.a.]
H +06297
פּגר (peger) – 20x
Leichnam (15x), Leiche (2x), Aas (1x), Toter (1x), [?] (1x)
H +06912
קבר (qâbar) – 133x
begraben (129x), Begraben (1x), jedenfalls (1x), Totengräber (1x), [?] (1x)
H +06991
קטל (qâţal) – 3x
töten (3x)
H +06992
קטל (qeţal) – 7x
töten (7x)
H +07523
רצח (râtsach) – 46x
Totschläger (18x), Mörder (13x), töten (4x), ermorden (3x), morden (3x), [u.a.]
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
G +337
ἀναιρέω (anaireō) – 23x
umbringen (13x), umgebracht werden (3x), getötet werden (1x), hingerichtet werden (1x), töten (1x), [u.a.]
G +615
ἀποκτείνω (apokteinō) – 76x
töten (61x), getötet werden (8x), [?] (3x), ermordet werden (1x), Töten (1x), [u.a.]
G +2289
θανατόω (thanatoō) – 11x
getötet werden (4x), zu Tode bringen (3x), [?] (3x), töten (1x)
G +2348
θνήσκω (thnēskō) – 11x
sterben (5x), Verstorbener (2x), Gestorbener (1x), tot (1x), Toter (1x), [u.a.]
G +3498
νεκρός (nekros) – 124x
Toter (100x), tot (22x), sterben (1x), Tod (1x)
G +3499
νεκρόω (nekroō) – 3x
erstorben sein (1x), Gestorbenen (1x), töten (1x)
G +5407
φονεύω (phoneuō) – 12x
töten (9x), ermorden (2x), [?] (1x)
Verwandte Themen
📕 Die Auferstehung der Toten (A. Fuhr) (Offb 20:12.13)
MP3-Vorträge
🎤
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄
