Spr 8:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 8:5 הָבִינוּ פְתָאיִם עָרְמָה וּכְסִילִים הָבִינוּ לֵֽב׃
Übersetzungen
SEP Spr 8:5 νοήσατε ἄκακοι πανουργίαν οἱ δὲ ἀπαίδευτοι ἔνθεσθε καρδίαν
ELB Spr 8:5 Lernt Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, bringt euer Herz zur Einsicht!
ELO Spr 8:5 Lernet Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, lernet Verstand!
LUO Spr 8:5 Merkt +0995 (+08685), ihr Unverständigen +06612, auf Klugheit +06195 und, ihr Toren +03684, nehmt +0995 (+08685) es zu Herzen +03820!
SCH Spr 8:5 Ihr Einfältigen, werdet klug, und ihr Toren, brauchet den Verstand!
PFL Spr 8:5 Lernt unterscheidend verstehen, ihr unerfahren Offenen, Gewitzigkeit und, ihr Törichten, lernt unterscheidend verstehen das Herz.
TUR Spr 8:5 Begreift, ihr Toren, Klugheit, und Dumme, fasst Verstand!
Vers davor: Spr 8:4 --- Vers danach: Spr 8:6
Zur Kapitelebene Spr 8
Zum Kontext: Spr 8.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Fürstliches Vollmachtswort - Spr 8:5-7 (W. Jugel)
