Spr 6:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 6:18 לֵב חֹרֵשׁ מַחְשְׁבֹות אָוֶן רַגְלַיִם מְמַהֲרֹות לָרוּץ לָֽרָעָה׃
Übersetzungen
SEP Spr 6:18 καὶ καρδία τεκταινομένη λογισμοὺς κακοὺς καὶ πόδες ἐπισπεύδοντες κακοποιεῖν
ELB Spr 6:18 ein Herz, das heillose Anschläge schmiedet, Füße, die eilig dem Bösen nachlaufen,
ELO Spr 6:18 ein Herz, welches heillose Anschläge schmiedet, Füße, die eilends zum Bösen hinlaufen;
LUO Spr 6:18 Herz +03820, das mit böser +0205 Tücke +04284 umgeht +02790 (+08802), Füße +07272, die behend sind +04116 (+08764), Schaden +07451 zu tun +07323 (+08800),
SCH Spr 6:18 ein Herz, das böse Pläne schmiedet, Füße, die schnell zum Bösen laufen,
PFL Spr 6:18 ein Herz, das schmiedet Berechnungen des Unheils; Füße, die eilen zu laufen der Bosheit zu;
TUR Spr 6:18 ein Herz, das Unheilspläne schmiedet, dir Füße, die zum Bösen eilig rennen,
Vers davor: Spr 6:17 --- Vers danach: Spr 6:19
Zur Kapitelebene Spr 6
Zum Kontext: Spr 6.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Was der Herr hasst - Spr 6:16-19 (W. Jugel)