Spr 5:4

Grundtext

MAS Spr 5:4 וְֽאַחֲרִיתָהּ מָרָה כַֽלַּעֲנָה חַדָּה כְּחֶרֶב פִּיֹּֽות׃

Übersetzungen

SEP Spr 5:4 ὕστερον μέντοι πικρότερον χολῆς εὑρήσεις καὶ ἠκονημένον μᾶλλον μαχαίρας διστόμου

ELB Spr 5:4 aber zuletzt ist sie bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
ELO Spr 5:4 aber ihr Letztes ist bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.
LUO Spr 5:4 aber hernach +0319 bitter +04751 wie Wermut +03939 und scharf +02299 wie ein zweischneidiges +06310 Schwert +02719.
SCH Spr 5:4 aber zuletzt ist sie bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidig Schwert;
PFL Spr 5:4 Aber ihr Letztes ist bitter wie der Wermut, scharf wie ein mehrschneidiges Schwert.
TUR Spr 5:4 Zuletzt jedoch ist bitter sie wie Fluchkraut, scharf wie ein doppelschneidig Schwert,

Vers davor: Spr 5:3 --- Vers danach: Spr 5:5
Zur Kapitelebene Spr 5
Zum Kontext: Spr 5.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Verführerische Lippen - Spr 5:1-6 (W. Jugel)