Spr 4:19

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 4:19 דֶּרֶךְ רְשָׁעִים כָּֽאֲפֵלָה לֹא יָדְעוּ בַּמֶּה יִכָּשֵֽׁלוּ׃ פ

Übersetzungen

SEP Spr 4:19 αἱ δὲ ὁδοὶ τῶν ἀσεβῶν σκοτειναί οὐκ οἴδασιν πῶς προσκόπτουσιν

ELB Spr 4:19 Der Weg der Gottlosen ist wie das Dunkel; sie erkennen nicht, worüber sie stürzen.
ELO Spr 4:19 Der Weg der Gesetzlosen ist dem Dunkel gleich; sie erkennen nicht, worüber sie straucheln.
LUO Spr 4:19 Der Gottlosen +07563 Weg +01870 aber ist wie Dunkel +0653; sie wissen +03045 (+08804) nicht, wo sie fallen werden +03782 (+08735).
SCH Spr 4:19 Der Gottlosen Weg ist dichte Finsternis; sie wissen nicht, worüber sie straucheln.
PFL Spr 4:19 Der Weg Gottloser ist wie die Verhüllung, nicht erkannten sie, wodurch sie straucheln würden.
TUR Spr 4:19 Der Weg der Frevler aber ist wie Dunkel, sie wissen nicht, wodurch sie stürzen.

Vers davor: Spr 4:18 --- Vers danach: Spr 4:20
Zur Kapitelebene Spr 4
Zum Kontext: Spr 4.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Immer heller leuchtet des Gerechten Pfad - Spr 4:18-19 (W. Jugel)

Literatur

Quellen

Weblinks