Spr 30:11

Grundtext

MAS Spr 30:11 דֹּור אָבִיו יְקַלֵּל וְאֶת־אִמֹּו לֹא יְבָרֵֽךְ׃

Übersetzungen

SEP Spr 30:11 ἔκγονον κακὸν πατέρα καταρᾶται τὴν δὲ μητέρα οὐκ εὐλογεῖ

ELB Spr 30:11 Eine Generation, die dem Vater flucht und die Mutter nicht segnet;
ELO Spr 30:11 Ein Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet;
LUO Spr 30:11 Es ist eine Art +01755, die ihrem Vater +01 flucht +07043 (+08762) und ihre Mutter +0517 nicht segnet +01288 (+08762);
SCH Spr 30:11 Es gibt ein Geschlecht, das seinen Vater verflucht und seine Mutter nicht segnet;
PFL Spr 30:11 Ein Geschlecht ist, das seinem Vater flucht und seine Mutter nicht segnet.
TUR Spr 30:11 Geschlecht, das seinem Vater flucht und seine Mutter nimmer segnet,

Vers davor: Spr 30:10 --- Vers danach: Spr 30:12
Zur Kapitelebene Spr 30
Zum Kontext: Spr 30.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Die Endzeitgeneration - Spr 30:11-14 (W. Jugel)