Spr 23:20

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 23:20 אַל־תְּהִי בְסֹֽבְאֵי־יָיִן בְּזֹלֲלֵי בָשָׂר לָֽמֹו׃

Übersetzungen

SEP Spr 23:20 μὴ ἴσθι οἰνοπότης μηδὲ ἐκτείνου συμβολαῖς κρεῶν τε ἀγορασμοῖς

ELB Spr 23:20 Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter denen, die Fleisch verprassen!
ELO Spr 23:20 Sei nicht unter Weinsäufern, noch unter denen, die Fleisch verprassen;
LUO Spr 23:20 Sei nicht unter den Säufern +03196 +05433 (+08802) und Schlemmern +02151 (+08802) +01320;
SCH Spr 23:20 Geselle dich nicht zu den Weinsäufern und zu denen, die sich übermäßigem Fleischgenuß ergeben;
PFL Spr 23:20 Nimmer sei unter den Zechern von Wein, unter denen, die für sich Schlemmer sind im Fleisch.
TUR Spr 23:20 Sei bei den Weinbesoffenen nicht, von denen, die am Fleisch verfressen,

Vers davor: Spr 23:19 --- Vers danach: Spr 23:21
Zur Kapitelebene Spr 23
Zum Kontext: Spr 23.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Geradeaus auf dem Wege! - Spr 23:19-21 (W. Jugel)

Literatur

Quellen

Weblinks