Sach 4:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Sach 4:14 וַיֹּאמֶר אֵלֶּה שְׁנֵי בְנֵֽי־הַיִּצְהָר הָעֹמְדִים עַל־אֲדֹון כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Übersetzungen
SEP Sach 4:14 καὶ εἶπεν οὗτοι οἱ δύο υἱοὶ τῆς πιότητος παρεστήκασιν τῷ κυρίῳ πάσης τῆς γῆς
ELB Sach 4:14 Da sprach er: Dies sind die beiden Gesalbten, die bei dem Herrn der ganzen Erde stehen.
ELO Sach 4:14 Da sprach er: Dies sind die beiden Söhne des Öls, welche bei dem Herrn der ganzen Erde stehen.
LUO Sach 4:14 Und er sprach +0559 (+08799): Es +0428 sind die zwei +08147 Gesalbten +03323 +01121, welche +05921 +00 stehen +05975 (+08802) bei +05921 dem Herrscher +0113 aller +03605 Lande +0776.
SCH Sach 4:14 Ich antwortete: Nein, mein Herr! Da sprach er: Das sind die beiden Gesalbten, welche vor dem Herrscher der ganzen Erde stehen.
PFL Sach 4:14 Und er sprach: Diese sind die zwei Söhne des Öls, die ihren Stand haben über (vor) dem Herrscher der ganzen Erde.
TUR Sach 4:14 Da sagte er: ‚Das sind die beiden Söh ha-Jizars, die vor dem Herrscher der ganzen Erde stehen.
Vers davor: Sach 4:13 --- Vers danach: Sach 5:1
Zur Kapitelebene Sach 4
Zum Kontext: Sach 4.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Der Leuchter und die beiden Ölbäume (Sach 4:1-14) (Th. Böhmerle)